L’Ordre a reçu un nombre accru de demandes de renseignements sur l’administration de la naloxone. Les questions fréquemment posées sont traitées ci-dessous. Le but est d’offrir des conseils sur ce sujet et de soutenir les personnes inscrites qui fournissent des soins de secours vitaux en administrant de la naloxone à leurs clients ou à des membres du public.
Est-ce que je peux administrer de la naloxone?
En tant que travailleuse sociale ou technicien en travail social, vous êtes autorisé(e) à administrer de la naloxone. Dans une situation potentiellement mortelle due à une surdose d’opioïdes, toute personne peut administrer de la naloxone.
Si l’administration de naloxone est une activité attendue de vous dans le cadre de votre rôle professionnel, l’Ordre s’attend à que vous ayez une délégation officielle fournie par un professionnel de la santé réglementé (p. ex., médecin, infirmière, pharmacien) et que cette délégation soit en place avant l’administration de naloxone. Une délégation officielle protège le public, le but étant de s’assurer que les gens reçoivent le traitement d’un professionnel compétent et autorisé.
Il convient de s’informer régulièrement des développements et des conseils se rapportant à la naloxone, et de consulter les Lignes directrices de la pratique concernant l’administration des médicaments, ce document comprenant aussi l’Annexe sur l’administration de naloxone.
Les ressources suivantes disponibles sur le site Web de l’Ordre peuvent aussi vous aider à préserver les principes éthiques et professionnels dans votre pratique :
Est-ce que je peux distribuer des trousses de naloxone?
En tant que travailleuse sociale ou technicien en travail social, vous êtes autorisé(e) à distribuer des trousses de naloxone, aussi appelées trousses Narcan.
L’Ordre vous demande de considérer votre niveau de compétence et le champ d’application de la profession, conformément au Code de déontologie et Normes d’exercice, avant d’exécuter une tâche liée à la distribution de médicaments.
Vous devriez également revoir l’information et les conseils se rapportant à l’administration de la naloxone, et consulter les Lignes directrices de la pratique concernant l’administration des médicaments, ce document comprenant aussi l’Annexe sur l’administration de naloxone.
Les ressources suivantes disponibles sur le site Web de l’Ordre peuvent aussi vous aider à préserver les principes éthiques et professionnels dans votre pratique :
- Lignes directrices de la pratique concernant l’administration des médicaments
- ETHICS (ÉTHIQUE)-A : Outil de prise de décision éthique
En quoi consiste la délégation officielle pour l’administration de naloxone?
Si l’administration de naloxone est une activité attendue de vous dans le cadre de votre rôle professionnel, l’Ordre s’attend à ce que vous ayez une délégation officielle fournie par un professionnel de la santé réglementé (p. ex., médecin, infirmière, pharmacien) et que cette délégation soit en place avant l’administration de naloxone. Une délégation officielle protège le public, le but étant de s’assurer que les gens reçoivent le traitement d’un professionnel compétent et autorisé.
Une délégation officielle peut être établie par une ordonnance directe ou une directive médicale, qui est préparée par un professionnel de la santé réglementé. Vous trouverez plus d’information sur la délégation officielle et le processus à suivre pour l’obtenir dans les Lignes directrices de la pratique concernant l’administration des médicaments, ce document contenant aussi l’Annexe sur l’administration de naloxone.
Les ressources suivantes disponibles sur le site Web de l’Ordre peuvent aussi vous aider à préserver les principes éthiques et professionnels dans votre pratique :
Je suis tenu(e) d’administrer de la naloxone sur mon lieu de travail. Comment puis-je intervenir pour que l’on instaure un processus de délégation officielle?
Les personnes inscrites de l’Ordre peuvent se trouver dans des situations où ils sont tenus d’administrer de la naloxone dans leur organisme dans le cadre de leur travail (p. ex. à un site d’injection supervisé). Dans ces cas, l’Ordre s’attend à ce que vous ayez une délégation officielle fournie par un professionnel de la santé réglementé (p. ex., médecin, infirmière, pharmacien) et que cette délégation soit en place avant l’administration de naloxone.
Une délégation officielle protège le public, le but étant de s’assurer que les gens reçoivent le traitement d’un professionnel compétent et autorisé. Vous pouvez prendre des mesures pour faire en sorte que votre employeur établisse un processus de délégation officielle. Vous pouvez, par exemple, obtenir conseil auprès de votre superviseur et aussi vous poser les questions suivantes :
- Est-ce que mon rôle pourrait m’amener à avoir un contact fréquent avec des clients ayant fait une surdose d’opioïdes?
- Mon employeur m’a-t-il fourni une trousse de naloxone (ou trousse Narcan)?
- Ai-je reçu la formation suffisante, sur mon lieu de travail, pour administrer de la naloxone et en gérer les résultats?
- Ai-je la compétence nécessaire pour administrer de la naloxone?
Vous trouverez plus d’information sur la délégation officielle et le processus à suivre pour l’obtenir dans les Lignes directrices de la pratique concernant l’administration des médicaments, ce document contenant aussi l’Annexe sur l’administration de naloxone
Les ressources suivantes disponibles sur le site Web de l’Ordre peuvent aussi vous aider à préserver les principes éthiques et professionnels dans votre pratique :