{"id":7765,"date":"2021-12-08T10:49:21","date_gmt":"2021-12-08T14:49:21","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ocswssw.org\/?p=7765"},"modified":"2025-06-13T11:50:57","modified_gmt":"2025-06-13T15:50:57","slug":"points-saillants-des-reunions-du-conseil-du-1er-et-du-2-decembre-2021","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ocswssw.org\/fr\/2021\/12\/08\/points-saillants-des-reunions-du-conseil-du-1er-et-du-2-decembre-2021\/","title":{"rendered":"Points saillants des r\u00e9unions du Conseil du 1er et du 2 d\u00e9cembre 2021"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>1<sup>er<\/sup> d\u00e9cembre 2021 (de 10&nbsp;h&nbsp;45 \u00e0 12&nbsp;h&nbsp;30)<\/strong><strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>Mukesh Kowlessar, TTSI, pr\u00e9sident, pr\u00e9sente son rapport au Conseil.<\/li><li>Lise Betteridge, TSI, registrateure et chef de la direction, et Denitha Breau, registrateure adjointe, pr\u00e9sentent leur rapport au Conseil. Le rapport fournit des mises \u00e0 jour pour chacune des priorit\u00e9s du plan strat\u00e9gique de l\u2019Ordre, avec des informations sur les points suivants : le renouvellement annuel des inscriptions \u00e0 l\u2019Ordre pour 2022; une mise \u00e0 jour op\u00e9rationnelle sur l\u2019inscription et les \u00e9quivalences; les initiatives de l\u2019Ordre en mati\u00e8re de TI, notamment la priorit\u00e9 accord\u00e9e \u00e0 la num\u00e9risation des processus; le soutien continu \u00e0 la pratique du Service de la pratique professionnelle et la ressource vid\u00e9o \u00e0 venir sur les r\u00e9ponses \u00e9thiques et comp\u00e9tentes au racisme \u00e0 l\u2019encontre des Autochtones; les initiatives de communication en cours de l\u2019Ordre, notamment les r\u00e9sultats d\u2019une campagne de sensibilisation du public, les r\u00e9sultats d\u2019un sondage de r\u00e9f\u00e9rence et la refonte du site Web de l\u2019Ordre; les examens d\u2019acc\u00e8s \u00e0 la profession de l\u2019ASWB et leur lien avec les questions de diversit\u00e9, d\u2019\u00e9quit\u00e9 et d\u2019inclusion; les plaintes et la discipline.<\/li><li>Le Conseil examine le bilan en date de septembre 2021.<\/li><li>Le Conseil examine l\u2019\u00e9tat des r\u00e9sultats d\u2019exploitation pour septembre 2021.<\/li><li>Le Conseil examine et approuve le budget et le plan de travail pour 2022.<\/li><li>Le Conseil approuve la nomination de Crowe Soberman LLP comme v\u00e9rificateurs de l\u2019Ordre pour l\u2019exercice se terminant le 31 d\u00e9cembre 2021.<\/li><li>Le Conseil examine et approuve les modifications propos\u00e9es \u00e0 la politique sur les conflits d\u2019int\u00e9r\u00eats.<\/li><li>Des rapports sont re\u00e7us des comit\u00e9s non statutaires suivants : normes d\u2019exercice; \u00e9lections; candidatures; finances; gouvernance; soci\u00e9t\u00e9s professionnelles; titres et d\u00e9signations.<\/li><\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>2 d\u00e9cembre 2021 (de 10&nbsp;h&nbsp;30 \u00e0 11&nbsp;h&nbsp;42)<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>Le Conseil examine une liste de sujets propos\u00e9s pour les prochaines s\u00e9ances \u00e9ducatives du Conseil.<\/li><li>Le Conseil examine et approuve la politique modifi\u00e9e sur la comp\u00e9tence linguistique, qui concerne l\u2019une des exigences du processus d\u2019inscription de l\u2019Ordre.<\/li><li>Le Conseil examine un r\u00e9sum\u00e9 de la Journ\u00e9e de l\u2019assembl\u00e9e annuelle et de la formation (JAAF) de 2021 de l\u2019Ordre et recommande les prochaines \u00e9tapes pour la JAAF de 2022.<\/li><li>Le Conseil examine et approuve les recommandations propos\u00e9es par le Groupe de travail sur la diversit\u00e9, l\u2019\u00e9quit\u00e9 et l\u2019inclusion concernant la collecte de donn\u00e9es sur la race et d\u2019autres donn\u00e9es d\u00e9mographiques aupr\u00e8s des membres, sur une base volontaire, dans le cadre du processus de renouvellement annuel de l\u2019Ordre.<\/li><li>Le Conseil examine et approuve la version provisoire de l\u2019Annexe aux Lignes directrices de la pratique concernant l\u2019administration de naloxone, recommand\u00e9e par le Comit\u00e9 des normes d\u2019exercice, sous r\u00e9serve d\u2019un examen d\u00e9finitif par le personnel afin de tenir compte de la n\u00e9cessit\u00e9 d\u2019\u00e9toffer le libell\u00e9 portant sur la documentation.<\/li><li>Le Conseil examine un rapport sommaire sur le Forum \u00e9ducatif 2021 de l\u2019Ordre.<\/li><li>Des rapports sont re\u00e7us des comit\u00e9s statutaires suivants : bureau; plaintes; discipline; appel des inscriptions; aptitude professionnelle.<\/li><\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>1er d\u00e9cembre 2021 (de 10&nbsp;h&nbsp;45 \u00e0 12&nbsp;h&nbsp;30) Mukesh Kowlessar, TTSI, pr\u00e9sident, pr\u00e9sente son rapport au Conseil. Lise Betteridge, TSI, registrateure [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":11575,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ep_exclude_from_search":false,"footnotes":""},"categories":[16,14,448,407,296],"tags":[397],"employercommuniques_collection":[],"perspective_collection":[447],"class_list":["post-7765","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-actuel","category-mises-a-jour-de-lordre","category-news-fr","category-perspective-fr","category-points-saillants-des-reunions-du-conseil","tag-reunions-du-conseil-2021-2022","perspective_collection-printemps-2022"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Points saillants des r\u00e9unions du Conseil du 1er et du 2 d\u00e9cembre 2021 - OCSWSSW<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.ocswssw.org\/fr\/2021\/12\/08\/points-saillants-des-reunions-du-conseil-du-1er-et-du-2-decembre-2021\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Points saillants des r\u00e9unions du Conseil du 1er et du 2 d\u00e9cembre 2021 - OCSWSSW\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"1er d\u00e9cembre 2021 (de 10&nbsp;h&nbsp;45 \u00e0 12&nbsp;h&nbsp;30) Mukesh Kowlessar, TTSI, pr\u00e9sident, pr\u00e9sente son rapport au Conseil. Lise Betteridge, TSI, registrateure [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.ocswssw.org\/fr\/2021\/12\/08\/points-saillants-des-reunions-du-conseil-du-1er-et-du-2-decembre-2021\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"OCSWSSW\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/OCSWSSW\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-12-08T14:49:21+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-06-13T15:50:57+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.ocswssw.org\/wp-content\/uploads\/Council-meeting-highlights-Perspective.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"970\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"375\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"OCSWSSW\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@ocswssw\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@ocswssw\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"OCSWSSW\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ocswssw.org\\\/fr\\\/2021\\\/12\\\/08\\\/points-saillants-des-reunions-du-conseil-du-1er-et-du-2-decembre-2021\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ocswssw.org\\\/fr\\\/2021\\\/12\\\/08\\\/points-saillants-des-reunions-du-conseil-du-1er-et-du-2-decembre-2021\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"OCSWSSW\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ocswssw.org\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/71e1652ca9447d46966455288d60baa2\"},\"headline\":\"Points saillants des r\u00e9unions du Conseil du 1er et du 2 d\u00e9cembre 2021\",\"datePublished\":\"2021-12-08T14:49:21+00:00\",\"dateModified\":\"2025-06-13T15:50:57+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ocswssw.org\\\/fr\\\/2021\\\/12\\\/08\\\/points-saillants-des-reunions-du-conseil-du-1er-et-du-2-decembre-2021\\\/\"},\"wordCount\":549,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ocswssw.org\\\/fr\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ocswssw.org\\\/fr\\\/2021\\\/12\\\/08\\\/points-saillants-des-reunions-du-conseil-du-1er-et-du-2-decembre-2021\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.ocswssw.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/Council-meeting-highlights-Perspective.jpeg\",\"keywords\":[\"R\u00e9unions du Conseil 2021-2022\"],\"articleSection\":[\"Actuel\",\"Mises \u00e0 jour de l'Ordre\",\"News\",\"Perspective Fr\",\"Points saillants des r\u00e9unions du Conseil\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ocswssw.org\\\/fr\\\/2021\\\/12\\\/08\\\/points-saillants-des-reunions-du-conseil-du-1er-et-du-2-decembre-2021\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.ocswssw.org\\\/fr\\\/2021\\\/12\\\/08\\\/points-saillants-des-reunions-du-conseil-du-1er-et-du-2-decembre-2021\\\/\",\"name\":\"Points saillants des r\u00e9unions du Conseil du 1er et du 2 d\u00e9cembre 2021 - OCSWSSW\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ocswssw.org\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ocswssw.org\\\/fr\\\/2021\\\/12\\\/08\\\/points-saillants-des-reunions-du-conseil-du-1er-et-du-2-decembre-2021\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ocswssw.org\\\/fr\\\/2021\\\/12\\\/08\\\/points-saillants-des-reunions-du-conseil-du-1er-et-du-2-decembre-2021\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.ocswssw.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/Council-meeting-highlights-Perspective.jpeg\",\"datePublished\":\"2021-12-08T14:49:21+00:00\",\"dateModified\":\"2025-06-13T15:50:57+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ocswssw.org\\\/fr\\\/2021\\\/12\\\/08\\\/points-saillants-des-reunions-du-conseil-du-1er-et-du-2-decembre-2021\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.ocswssw.org\\\/fr\\\/2021\\\/12\\\/08\\\/points-saillants-des-reunions-du-conseil-du-1er-et-du-2-decembre-2021\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ocswssw.org\\\/fr\\\/2021\\\/12\\\/08\\\/points-saillants-des-reunions-du-conseil-du-1er-et-du-2-decembre-2021\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.ocswssw.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/Council-meeting-highlights-Perspective.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.ocswssw.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/Council-meeting-highlights-Perspective.jpeg\",\"width\":970,\"height\":375},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ocswssw.org\\\/fr\\\/2021\\\/12\\\/08\\\/points-saillants-des-reunions-du-conseil-du-1er-et-du-2-decembre-2021\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.ocswssw.org\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Points saillants des r\u00e9unions du Conseil du 1er et du 2 d\u00e9cembre 2021\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ocswssw.org\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.ocswssw.org\\\/fr\\\/\",\"name\":\"OCSWSSW\",\"description\":\"Ontario College of Social Workers and Social Service Workers\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ocswssw.org\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.ocswssw.org\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ocswssw.org\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Ontario College of Social Workers and Social Service Workers\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.ocswssw.org\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ocswssw.org\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"http:\\\/\\\/www.ocswssw.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/OCSWSSW_NewLogo_Outlined-ENG.svg\",\"contentUrl\":\"http:\\\/\\\/www.ocswssw.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/OCSWSSW_NewLogo_Outlined-ENG.svg\",\"width\":1,\"height\":1,\"caption\":\"Ontario College of Social Workers and Social Service Workers\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ocswssw.org\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/OCSWSSW\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/ocswssw\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/ocswssw_otsttso\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/ontario-college-of-social-workers-and-social-service-workers\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UCI9AmclK36FbVU14_BQbHRw\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ocswssw.org\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/71e1652ca9447d46966455288d60baa2\",\"name\":\"OCSWSSW\",\"sameAs\":[\"http:\\\/\\\/ocswssw-development.flywheelsites.com\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Points saillants des r\u00e9unions du Conseil du 1er et du 2 d\u00e9cembre 2021 - OCSWSSW","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.ocswssw.org\/fr\/2021\/12\/08\/points-saillants-des-reunions-du-conseil-du-1er-et-du-2-decembre-2021\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Points saillants des r\u00e9unions du Conseil du 1er et du 2 d\u00e9cembre 2021 - OCSWSSW","og_description":"1er d\u00e9cembre 2021 (de 10&nbsp;h&nbsp;45 \u00e0 12&nbsp;h&nbsp;30) Mukesh Kowlessar, TTSI, pr\u00e9sident, pr\u00e9sente son rapport au Conseil. Lise Betteridge, TSI, registrateure [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.ocswssw.org\/fr\/2021\/12\/08\/points-saillants-des-reunions-du-conseil-du-1er-et-du-2-decembre-2021\/","og_site_name":"OCSWSSW","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/OCSWSSW\/","article_published_time":"2021-12-08T14:49:21+00:00","article_modified_time":"2025-06-13T15:50:57+00:00","og_image":[{"width":970,"height":375,"url":"https:\/\/www.ocswssw.org\/wp-content\/uploads\/Council-meeting-highlights-Perspective.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"author":"OCSWSSW","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@ocswssw","twitter_site":"@ocswssw","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"OCSWSSW","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.ocswssw.org\/fr\/2021\/12\/08\/points-saillants-des-reunions-du-conseil-du-1er-et-du-2-decembre-2021\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.ocswssw.org\/fr\/2021\/12\/08\/points-saillants-des-reunions-du-conseil-du-1er-et-du-2-decembre-2021\/"},"author":{"name":"OCSWSSW","@id":"https:\/\/www.ocswssw.org\/fr\/#\/schema\/person\/71e1652ca9447d46966455288d60baa2"},"headline":"Points saillants des r\u00e9unions du Conseil du 1er et du 2 d\u00e9cembre 2021","datePublished":"2021-12-08T14:49:21+00:00","dateModified":"2025-06-13T15:50:57+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.ocswssw.org\/fr\/2021\/12\/08\/points-saillants-des-reunions-du-conseil-du-1er-et-du-2-decembre-2021\/"},"wordCount":549,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.ocswssw.org\/fr\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.ocswssw.org\/fr\/2021\/12\/08\/points-saillants-des-reunions-du-conseil-du-1er-et-du-2-decembre-2021\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.ocswssw.org\/wp-content\/uploads\/Council-meeting-highlights-Perspective.jpeg","keywords":["R\u00e9unions du Conseil 2021-2022"],"articleSection":["Actuel","Mises \u00e0 jour de l'Ordre","News","Perspective Fr","Points saillants des r\u00e9unions du Conseil"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.ocswssw.org\/fr\/2021\/12\/08\/points-saillants-des-reunions-du-conseil-du-1er-et-du-2-decembre-2021\/","url":"https:\/\/www.ocswssw.org\/fr\/2021\/12\/08\/points-saillants-des-reunions-du-conseil-du-1er-et-du-2-decembre-2021\/","name":"Points saillants des r\u00e9unions du Conseil du 1er et du 2 d\u00e9cembre 2021 - OCSWSSW","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.ocswssw.org\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.ocswssw.org\/fr\/2021\/12\/08\/points-saillants-des-reunions-du-conseil-du-1er-et-du-2-decembre-2021\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.ocswssw.org\/fr\/2021\/12\/08\/points-saillants-des-reunions-du-conseil-du-1er-et-du-2-decembre-2021\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.ocswssw.org\/wp-content\/uploads\/Council-meeting-highlights-Perspective.jpeg","datePublished":"2021-12-08T14:49:21+00:00","dateModified":"2025-06-13T15:50:57+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.ocswssw.org\/fr\/2021\/12\/08\/points-saillants-des-reunions-du-conseil-du-1er-et-du-2-decembre-2021\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.ocswssw.org\/fr\/2021\/12\/08\/points-saillants-des-reunions-du-conseil-du-1er-et-du-2-decembre-2021\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.ocswssw.org\/fr\/2021\/12\/08\/points-saillants-des-reunions-du-conseil-du-1er-et-du-2-decembre-2021\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.ocswssw.org\/wp-content\/uploads\/Council-meeting-highlights-Perspective.jpeg","contentUrl":"https:\/\/www.ocswssw.org\/wp-content\/uploads\/Council-meeting-highlights-Perspective.jpeg","width":970,"height":375},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.ocswssw.org\/fr\/2021\/12\/08\/points-saillants-des-reunions-du-conseil-du-1er-et-du-2-decembre-2021\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.ocswssw.org\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Points saillants des r\u00e9unions du Conseil du 1er et du 2 d\u00e9cembre 2021"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.ocswssw.org\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.ocswssw.org\/fr\/","name":"OCSWSSW","description":"Ontario College of Social Workers and Social Service Workers","publisher":{"@id":"https:\/\/www.ocswssw.org\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.ocswssw.org\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.ocswssw.org\/fr\/#organization","name":"Ontario College of Social Workers and Social Service Workers","url":"https:\/\/www.ocswssw.org\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.ocswssw.org\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"http:\/\/www.ocswssw.org\/wp-content\/uploads\/OCSWSSW_NewLogo_Outlined-ENG.svg","contentUrl":"http:\/\/www.ocswssw.org\/wp-content\/uploads\/OCSWSSW_NewLogo_Outlined-ENG.svg","width":1,"height":1,"caption":"Ontario College of Social Workers and Social Service Workers"},"image":{"@id":"https:\/\/www.ocswssw.org\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/OCSWSSW\/","https:\/\/x.com\/ocswssw","https:\/\/www.instagram.com\/ocswssw_otsttso\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/ontario-college-of-social-workers-and-social-service-workers","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCI9AmclK36FbVU14_BQbHRw"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.ocswssw.org\/fr\/#\/schema\/person\/71e1652ca9447d46966455288d60baa2","name":"OCSWSSW","sameAs":["http:\/\/ocswssw-development.flywheelsites.com"]}]}},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ocswssw.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7765","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ocswssw.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ocswssw.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ocswssw.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ocswssw.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7765"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.ocswssw.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7765\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ocswssw.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/11575"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ocswssw.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7765"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ocswssw.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7765"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ocswssw.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7765"},{"taxonomy":"employercommuniques_collection","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ocswssw.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/employercommuniques_collection?post=7765"},{"taxonomy":"perspective_collection","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ocswssw.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/perspective_collection?post=7765"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}