{"id":424,"date":"2020-10-02T10:15:00","date_gmt":"2020-10-02T14:15:00","guid":{"rendered":"http:\/\/ocswssw-development.flywheelsites.com\/?p=424"},"modified":"2021-08-03T14:13:50","modified_gmt":"2021-08-03T18:13:50","slug":"mise-a-jour-sur-la-situation-covid-19-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ocswssw.org\/fr\/2020\/10\/02\/mise-a-jour-sur-la-situation-covid-19-2\/","title":{"rendered":"Mise \u00e0 jour sur la situation COVID-19"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00c0 l\u2019intention de nos membres&nbsp;:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Compte tenu des derni\u00e8res nouvelles concernant l\u2019accroissement soutenu de cas de COVID-19 et du retour aux restrictions ant\u00e9rieures dans certains secteurs et r\u00e9gions de la province, l\u2019Ordre&nbsp; tient \u00e0 souligner les recommandations \u00e0 ses membres et aux autres parties prenantes.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Points importants \u00e0 consid\u00e9rer<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Face \u00e0 la situation qui \u00e9volue rapidement, il importe au plus haut point que les membres se tiennent au courant de l\u2019information et des conseils fournis par le gouvernement et les autorit\u00e9s de sant\u00e9 publique et de s\u2019assurer de revoir les communications pass\u00e9es de l\u2019Ordre concernant&nbsp;:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><a href=\"http:\/\/www.ocswssw.org\/fr\/2020\/06\/02\/pour-les-membres-exercant-en-pratique-privee-considerations-cruciales-concernant-la-reprise-des-services-en-personne\/\">les protocoles sanitaires<\/a>;<\/li><li>les facteurs \u00e0 consid\u00e9rer pour les <a href=\"http:\/\/www.ocswssw.org\/fr\/2020\/05\/29\/importante-mise-a-jour-de-la-part-de-la-registrateure-et-chef-de-la-direction-concernant-les-services-fournis-en-personne\/\">membres offrant des services en personne<\/a>; et<\/li><li>les consid\u00e9rations cruciales \u00e0 prendre en compte pour les <a href=\"http:\/\/www.ocswssw.org\/fr\/2020\/06\/02\/pour-les-membres-exercant-en-pratique-privee-considerations-cruciales-concernant-la-reprise-des-services-en-personne\/\">membres exer\u00e7ant en pratique priv\u00e9e<\/a>.<\/li><\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>L\u2019Ordre recommande vivement \u00e0 ses membres de continuer, dans la mesure du possible, de fournier leurs services par voie \u00e9lectronique.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">&nbsp;L\u2019importance de prot\u00e9ger les membres et le public de l\u2019Ontario<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L\u2019Ordre, fid\u00e8le \u00e0 son mandat de protection du public, continue d\u2019apporter un soutien \u00e0 ses membres dans leur pratique en ces temps exceptionnels. Les Ontariens, y compris nos membres, doivent veiller ferme \u00e0 respecter les protocoles sanitaires pour leur propre s\u00e9curit\u00e9 et pour celle de leurs clients et des collectivit\u00e9s o\u00f9 ils travaillent. Nous avons une responsabilit\u00e9 collective de faire notre part afin de circonscrire la propagation du virus.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/www.canada.ca\/fr\/sante-publique\/services\/maladies\/maladie-coronavirus-covid-19\/alerte-covid.html\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">L\u2019application Alerte COVID<\/a> du gouvernement canadien permet d\u2019aviser les gens en cas d\u2019exposition potentielle au virus. Pour plus d\u2019informations, consultez SVP le <a href=\"https:\/\/www.canada.ca\/fr\/sante-publique\/services\/maladies\/maladie-coronavirus-covid-19\/alerte-covid.html\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">site Web du gouvernement du Canada.<\/a><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">L\u2019importance de se tenir inform\u00e9s<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L\u2019Ordre encourage ses membres \u00e0 consulter la <a href=\"http:\/\/www.ocswssw.org\/fr\/mises-a-jour-sur-le-covid-19\/\">page Web centralis\u00e9e<\/a> qui renferme toutes les nouvelles sur le COVID-19, mais aussi les ressources utiles pour la pratique professionnelle, les liens pour joindre les organismes gouvernementaux et les autorit\u00e9s de sant\u00e9 publique, et les eBulletins destin\u00e9s aux membres et autres parties prenantes.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Merci \u00e0 vous tous pour votre d\u00e9vouement aupr\u00e8s des clients et des collectivit\u00e9s que vous aidez dans leur bien-\u00eatre. Face \u00e0 la situation tr\u00e8s difficile \u00e0 laquelle sont encore confront\u00e9s nos membres et la population ontarienne, nous continuerons de suivre l\u2019impact de la pand\u00e9mie et de vous tenir inform\u00e9s de l\u2019\u00e9volution des choses.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Prenez bien soin de vous.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Lise Betteridge, MTS, TSI<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Registrateure et chef de la direction<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00c0 l\u2019intention de nos membres&nbsp;: Compte tenu des derni\u00e8res nouvelles concernant l\u2019accroissement soutenu de cas de COVID-19 et du retour [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ep_exclude_from_search":false,"footnotes":""},"categories":[294,14],"tags":[],"employercommuniques_collection":[],"perspective_collection":[],"class_list":["post-424","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-covid-19-fr","category-mises-a-jour-de-lordre"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Mise \u00e0 jour sur la situation COVID-19 - OCSWSSW<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.ocswssw.org\/fr\/2020\/10\/02\/mise-a-jour-sur-la-situation-covid-19-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Mise \u00e0 jour sur la situation COVID-19 - OCSWSSW\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u00c0 l\u2019intention de nos membres&nbsp;: Compte tenu des derni\u00e8res nouvelles concernant l\u2019accroissement soutenu de cas de COVID-19 et du retour [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.ocswssw.org\/fr\/2020\/10\/02\/mise-a-jour-sur-la-situation-covid-19-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"OCSWSSW\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/OCSWSSW\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-10-02T14:15:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-08-03T18:13:50+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.ocswssw.org\/wp-content\/uploads\/employer-communiques-banner.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1742\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"584\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"OCSWSSW\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@ocswssw\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@ocswssw\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"OCSWSSW\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ocswssw.org\\\/fr\\\/2020\\\/10\\\/02\\\/mise-a-jour-sur-la-situation-covid-19-2\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ocswssw.org\\\/fr\\\/2020\\\/10\\\/02\\\/mise-a-jour-sur-la-situation-covid-19-2\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"OCSWSSW\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ocswssw.org\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/71e1652ca9447d46966455288d60baa2\"},\"headline\":\"Mise \u00e0 jour sur la situation COVID-19\",\"datePublished\":\"2020-10-02T14:15:00+00:00\",\"dateModified\":\"2021-08-03T18:13:50+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ocswssw.org\\\/fr\\\/2020\\\/10\\\/02\\\/mise-a-jour-sur-la-situation-covid-19-2\\\/\"},\"wordCount\":415,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ocswssw.org\\\/fr\\\/#organization\"},\"articleSection\":[\"COVID-19\",\"Mises \u00e0 jour de l'Ordre\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ocswssw.org\\\/fr\\\/2020\\\/10\\\/02\\\/mise-a-jour-sur-la-situation-covid-19-2\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.ocswssw.org\\\/fr\\\/2020\\\/10\\\/02\\\/mise-a-jour-sur-la-situation-covid-19-2\\\/\",\"name\":\"Mise \u00e0 jour sur la situation COVID-19 - OCSWSSW\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ocswssw.org\\\/fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2020-10-02T14:15:00+00:00\",\"dateModified\":\"2021-08-03T18:13:50+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ocswssw.org\\\/fr\\\/2020\\\/10\\\/02\\\/mise-a-jour-sur-la-situation-covid-19-2\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.ocswssw.org\\\/fr\\\/2020\\\/10\\\/02\\\/mise-a-jour-sur-la-situation-covid-19-2\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ocswssw.org\\\/fr\\\/2020\\\/10\\\/02\\\/mise-a-jour-sur-la-situation-covid-19-2\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.ocswssw.org\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Mise \u00e0 jour sur la situation COVID-19\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ocswssw.org\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.ocswssw.org\\\/fr\\\/\",\"name\":\"OCSWSSW\",\"description\":\"Ontario College of Social Workers and Social Service Workers\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ocswssw.org\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.ocswssw.org\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ocswssw.org\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Ontario College of Social Workers and Social Service Workers\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.ocswssw.org\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ocswssw.org\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"http:\\\/\\\/www.ocswssw.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/OCSWSSW_NewLogo_Outlined-ENG.svg\",\"contentUrl\":\"http:\\\/\\\/www.ocswssw.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/OCSWSSW_NewLogo_Outlined-ENG.svg\",\"width\":1,\"height\":1,\"caption\":\"Ontario College of Social Workers and Social Service Workers\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ocswssw.org\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/OCSWSSW\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/ocswssw\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/ocswssw_otsttso\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/ontario-college-of-social-workers-and-social-service-workers\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UCI9AmclK36FbVU14_BQbHRw\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ocswssw.org\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/71e1652ca9447d46966455288d60baa2\",\"name\":\"OCSWSSW\",\"sameAs\":[\"http:\\\/\\\/ocswssw-development.flywheelsites.com\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Mise \u00e0 jour sur la situation COVID-19 - OCSWSSW","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.ocswssw.org\/fr\/2020\/10\/02\/mise-a-jour-sur-la-situation-covid-19-2\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Mise \u00e0 jour sur la situation COVID-19 - OCSWSSW","og_description":"\u00c0 l\u2019intention de nos membres&nbsp;: Compte tenu des derni\u00e8res nouvelles concernant l\u2019accroissement soutenu de cas de COVID-19 et du retour [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.ocswssw.org\/fr\/2020\/10\/02\/mise-a-jour-sur-la-situation-covid-19-2\/","og_site_name":"OCSWSSW","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/OCSWSSW\/","article_published_time":"2020-10-02T14:15:00+00:00","article_modified_time":"2021-08-03T18:13:50+00:00","og_image":[{"width":1742,"height":584,"url":"https:\/\/www.ocswssw.org\/wp-content\/uploads\/employer-communiques-banner.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"OCSWSSW","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@ocswssw","twitter_site":"@ocswssw","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"OCSWSSW","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.ocswssw.org\/fr\/2020\/10\/02\/mise-a-jour-sur-la-situation-covid-19-2\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.ocswssw.org\/fr\/2020\/10\/02\/mise-a-jour-sur-la-situation-covid-19-2\/"},"author":{"name":"OCSWSSW","@id":"https:\/\/www.ocswssw.org\/fr\/#\/schema\/person\/71e1652ca9447d46966455288d60baa2"},"headline":"Mise \u00e0 jour sur la situation COVID-19","datePublished":"2020-10-02T14:15:00+00:00","dateModified":"2021-08-03T18:13:50+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.ocswssw.org\/fr\/2020\/10\/02\/mise-a-jour-sur-la-situation-covid-19-2\/"},"wordCount":415,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.ocswssw.org\/fr\/#organization"},"articleSection":["COVID-19","Mises \u00e0 jour de l'Ordre"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.ocswssw.org\/fr\/2020\/10\/02\/mise-a-jour-sur-la-situation-covid-19-2\/","url":"https:\/\/www.ocswssw.org\/fr\/2020\/10\/02\/mise-a-jour-sur-la-situation-covid-19-2\/","name":"Mise \u00e0 jour sur la situation COVID-19 - OCSWSSW","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.ocswssw.org\/fr\/#website"},"datePublished":"2020-10-02T14:15:00+00:00","dateModified":"2021-08-03T18:13:50+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.ocswssw.org\/fr\/2020\/10\/02\/mise-a-jour-sur-la-situation-covid-19-2\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.ocswssw.org\/fr\/2020\/10\/02\/mise-a-jour-sur-la-situation-covid-19-2\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.ocswssw.org\/fr\/2020\/10\/02\/mise-a-jour-sur-la-situation-covid-19-2\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.ocswssw.org\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Mise \u00e0 jour sur la situation COVID-19"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.ocswssw.org\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.ocswssw.org\/fr\/","name":"OCSWSSW","description":"Ontario College of Social Workers and Social Service Workers","publisher":{"@id":"https:\/\/www.ocswssw.org\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.ocswssw.org\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.ocswssw.org\/fr\/#organization","name":"Ontario College of Social Workers and Social Service Workers","url":"https:\/\/www.ocswssw.org\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.ocswssw.org\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"http:\/\/www.ocswssw.org\/wp-content\/uploads\/OCSWSSW_NewLogo_Outlined-ENG.svg","contentUrl":"http:\/\/www.ocswssw.org\/wp-content\/uploads\/OCSWSSW_NewLogo_Outlined-ENG.svg","width":1,"height":1,"caption":"Ontario College of Social Workers and Social Service Workers"},"image":{"@id":"https:\/\/www.ocswssw.org\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/OCSWSSW\/","https:\/\/x.com\/ocswssw","https:\/\/www.instagram.com\/ocswssw_otsttso\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/ontario-college-of-social-workers-and-social-service-workers","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCI9AmclK36FbVU14_BQbHRw"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.ocswssw.org\/fr\/#\/schema\/person\/71e1652ca9447d46966455288d60baa2","name":"OCSWSSW","sameAs":["http:\/\/ocswssw-development.flywheelsites.com"]}]}},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ocswssw.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/424","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ocswssw.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ocswssw.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ocswssw.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ocswssw.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=424"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.ocswssw.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/424\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ocswssw.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=424"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ocswssw.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=424"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ocswssw.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=424"},{"taxonomy":"employercommuniques_collection","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ocswssw.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/employercommuniques_collection?post=424"},{"taxonomy":"perspective_collection","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ocswssw.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/perspective_collection?post=424"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}