{"id":252,"date":"2021-02-24T12:13:00","date_gmt":"2021-02-24T16:13:00","guid":{"rendered":"http:\/\/ocswssw-development.flywheelsites.com\/?p=252"},"modified":"2021-12-13T12:57:15","modified_gmt":"2021-12-13T16:57:15","slug":"message-de-la-registrateure-et-chef-de-la-direction-mise-a-jour-sur-la-covid-19","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ocswssw.org\/fr\/2021\/02\/24\/message-de-la-registrateure-et-chef-de-la-direction-mise-a-jour-sur-la-covid-19\/","title":{"rendered":"Message de la registrateure et chef de la direction \u2013 Mise \u00e0 jour sur la COVID-19"},"content":{"rendered":"\n

\u00c0 titre de registrateure et chef de la direction de l’Ordre des travailleurs sociaux et des techniciens en travail social de l’Ontario (l’Ordre), je voulais saisir cette occasion pour rappeler aux membres les diff\u00e9rents facteurs \u00e0 prendre consid\u00e9ration alors que le gouvernement de l’Ontario met en \u0153uvre son cadre d’intervention r\u00e9vis\u00e9 pour la COVID-19 : Garder l’Ontario en s\u00e9curit\u00e9 et ouvert<\/a>.<\/p>\n\n\n\n

\u00c0 mesure que la pand\u00e9mie se poursuit, je tiens \u00e0 reconna\u00eetre que bon nombre d’entre vous ressentent une fatigue g\u00e9n\u00e9rale tout en continuant \u00e0 g\u00e9rer les graves cons\u00e9quences et les difficult\u00e9s incessantes de cette p\u00e9riode.<\/p>\n\n\n\n

Comme nous l’avons vu au cours des derni\u00e8res semaines, le gouvernement de l’Ontario a fait en sorte que certaines r\u00e9gions sanitaires ne soient plus soumises au d\u00e9cret de maintien \u00e0 domicile, tout en prolongeant le d\u00e9cret d’urgence \u00e0 d’autres r\u00e9gions afin de prot\u00e9ger la sant\u00e9 et la s\u00e9curit\u00e9 des Ontariennes et Ontariens.<\/p>\n\n\n\n

L’Ordre continue de suivre la situation de pr\u00e8s et il compte fournir des communications suppl\u00e9mentaires concernant les mises \u00e0 jour provinciales pouvant avoir une incidence sur les membres et les autres intervenants, \u00e0 mesure qu’elles sont disponibles.<\/p>\n\n\n\n

Rappel \u2013 consid\u00e9rations li\u00e9es \u00e0 la pratique<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

Bien que certains membres puissent \u00eatre autoris\u00e9s \u00e0 fournir des services en personne, que ce soit en raison de la r\u00e9gion o\u00f9 ils exercent leur profession ou de la nature des services qu’ils fournissent, et conform\u00e9ment au d\u00e9cret ordonnant de rester \u00e0 domicile (R\u00e8gl. de l’Ont. 11\/21)<\/a> et aux r\u00e8gles pour les r\u00e9gions \u00e0 l’\u00e9tape 1 (R\u00e8gl. de l’Ontario 10\/21)<\/a>, l’Ordre recommande fortement \u00e0 tous les membres, dans la mesure du possible, de continuer \u00e0 fournir des services par voie \u00e9lectronique.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Les membres doivent s’assurer qu’ils sont \u00e0 jour en ce qui concerne les informations et les conseils du gouvernement et des autorit\u00e9s de sant\u00e9 publique et qu’ils connaissent les communications pr\u00e9c\u00e9dentes de l’Ordre sur les points suivants :<\/p>\n\n\n\n