{"id":24303,"date":"2026-10-21T22:50:08","date_gmt":"2026-10-22T02:50:08","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ocswssw.org\/?p=24303"},"modified":"2026-10-27T10:40:01","modified_gmt":"2026-10-27T14:40:01","slug":"ce-quil-faut-savoir-a-propos-du-processus-de-discipline-de-lordre","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ocswssw.org\/fr\/2026\/10\/21\/ce-quil-faut-savoir-a-propos-du-processus-de-discipline-de-lordre\/","title":{"rendered":"Ce qu\u2019il faut savoir \u00e0 propos du processus de discipline de l\u2019Ordre"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L\u2019une des principales responsabilit\u00e9s de l\u2019Ordre est de donner suite aux pr\u00e9occupations entourant la conduite professionnelle des personnes inscrites. L\u2019Ordre s\u2019acquitte de ce travail au moyen de ses processus de plainte et de discipline. Il existe plusieurs fa\u00e7ons de porter un probl\u00e8me \u00e0 l\u2019attention de l\u2019Ordre&nbsp;: en d\u00e9posant une plainte ou un rapport. Un faible pourcentage des plaintes et des rapports aboutit au processus de discipline.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bien que la plupart des personnes inscrites ne fassent jamais l\u2019objet d\u2019audiences disciplinaires au cours de leur carri\u00e8re, le processus peut s\u2019av\u00e9rer tr\u00e8s intimidant pour celles qui y sont confront\u00e9es. Nous esp\u00e9rons que l\u2019information ci-dessous att\u00e9nuera certaines pr\u00e9occupations des personnes inscrites relativement au processus de discipline.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Comment puis-je savoir si une plainte ou un rapport d\u00e9pos\u00e9 contre moi a \u00e9t\u00e9 renvoy\u00e9 en vue d\u2019une audience disciplinaire?<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si une plainte ou un rapport donne lieu \u00e0 une audience disciplinaire, l\u2019Ordre signifie un avis d\u2019audience \u00e0 la personne inscrite. L\u2019avis d\u2019audience explique les all\u00e9gations de l\u2019Ordre \u00e0 l\u2019encontre de la personne inscrite.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Une personne inscrite fait l\u2019objet d\u2019une audience disciplinaire seulement une fois que l\u2019enqu\u00eate sur les faits all\u00e9gu\u00e9s est termin\u00e9e. \u00c9tant donn\u00e9 que les personnes inscrites sont inform\u00e9es du fait qu\u2019une plainte ou un rapport est d\u00e9pos\u00e9 contre elles et qu\u2019elles ont l\u2019occasion de r\u00e9pondre aux all\u00e9gations, elles sont au courant de la possibilit\u00e9 que leur cas puisse faire l\u2019objet d\u2019une audience disciplinaire. Ce n\u2019est pas l\u2019avis d\u2019audience qui leur apprend que des all\u00e9gations ont \u00e9t\u00e9 port\u00e9es contre elles. Il est important de se rappeler que seul un tr\u00e8s faible pourcentage des plaintes et des rapports est renvoy\u00e9 devant le comit\u00e9 de discipline. Des exemples de cas sont ceux qui portent sur des abus sexuels, la fraude ou de graves violations de la confidentialit\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Qu\u2019est-ce que le comit\u00e9 de discipline?<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le <a href=\"https:\/\/www.ocswssw.org\/fr\/lordre-en-bref\/conseil-et-comites\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">comit\u00e9 de discipline<\/a> est le comit\u00e9 charg\u00e9 d\u2019entendre les all\u00e9gations et de d\u00e9terminer s\u2019il y a eu incomp\u00e9tence ou faute professionnelle. Le comit\u00e9 se compose de travailleuses et travailleurs sociaux, de techniciennes et techniciens en travail social d\u2019exp\u00e9rience, ainsi que de membres du public.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Si je fais l\u2019objet d\u2019une audience disciplinaire, mon inscription sera-t-elle r\u00e9voqu\u00e9e?<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pas n\u00e9cessairement. La r\u00e9vocation de l\u2019inscription est seulement un des r\u00e9sultats possibles pouvant faire suite \u00e0 une audience disciplinaire et elle est r\u00e9serv\u00e9e aux cas les plus graves, comme l\u2019inconduite sexuelle. Les autres r\u00e9sultats possibles comprennent\u00a0:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>une r\u00e9primande;<\/li>\n\n\n\n<li>des restrictions impos\u00e9es \u00e0 la personne inscrite, appel\u00e9es \u00ab\u00a0conditions ou restrictions\u00a0\u00bb (par exemple, exiger qu\u2019une personne inscrite soit supervis\u00e9e au cours d\u2019une p\u00e9riode d\u00e9termin\u00e9e);<\/li>\n\n\n\n<li>une amende; ou,<\/li>\n\n\n\n<li>la suspension du certificat d\u2019inscription pendant un certain temps.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Puis-je continuer d\u2019exercer ma profession si je fais l\u2019objet d\u2019une audience disciplinaire?<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dans de nombreux cas, oui. Toutefois, lorsque les all\u00e9gations sont particuli\u00e8rement graves, comme celles concernant l\u2019abus sexuel, l\u2019Ordre peut imposer une suspension int\u00e9rimaire jusqu\u2019\u00e0 ce que l\u2019audience soit termin\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Le public est-il inform\u00e9 si je fais l\u2019objet d\u2019une audience disciplinaire?<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Oui. L\u2019avis d\u2019audience est affich\u00e9 publiquement au tableau en ligne dans votre profil.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00c0 la conclusion de l\u2019affaire, la d\u00e9cision du comit\u00e9 de discipline est \u00e9galement port\u00e9e au tableau en ligne dans le profil de la personne inscrite et publi\u00e9e dans le bulletin d\u2019information <em>Perspective<\/em>. Les d\u00e9cisions sont aussi affich\u00e9es sur le site de l\u2019<a href=\"https:\/\/www.canlii.org\/en\/on\/oncswssw\/?noCache=fr\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Institut canadien d\u2019information juridique<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Les audiences disciplinaires sont-elles ouvertes au public?<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En g\u00e9n\u00e9ral, les audiences disciplinaires sont publiques. Cependant, le comit\u00e9 de discipline peut rendre une ordonnance qui exclue le public si la s\u00e9curit\u00e9 d\u2019une personne risque d\u2019\u00eatre compromise, si des questions relatives \u00e0 la s\u00e9curit\u00e9 publique ou financi\u00e8re peuvent \u00eatre d\u00e9voil\u00e9es ou s\u2019il peut arriver qu\u2019 une personne qui participe \u00e0 une proc\u00e9dure judiciaire puisse ne pas demeurer impartiale si elle assiste \u00e0 l\u2019audience.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Si je fais l\u2019objet d\u2019une audience disciplinaire, la date de l\u2019audience sera-t-elle fix\u00e9e imm\u00e9diatement?<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Non. Plusieurs \u00e9tapes doivent avoir lieu avant de fixer la date d\u2019une audience.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dans une premi\u00e8re \u00e9tape, l\u2019avocate ou l\u2019avocat de l\u2019Ordre communique avec la personne inscrite afin de d\u00e9terminer s\u2019il est possible d\u2019\u00e9tablir un \u00e9nonc\u00e9 conjoint des faits. S\u2019ils peuvent s\u2019entendre, l\u2019audience est alors qualifi\u00e9e de non contest\u00e9e. S\u2019ils ne parviennent pas \u00e0 s\u2019entendre, l\u2019audience est alors qualifi\u00e9e de contest\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il peut \u00e9galement arriver qu\u2019il faille planifier des conf\u00e9rences pr\u00e9paratoires. En outre, il est d\u2019usage d\u2019allouer du temps pour permettre \u00e0 la personne inscrite et \u00e0 l\u2019Ordre de se transmettre les documents qu&rsquo;ils pr\u00e9voient pr\u00e9senter comme \u00e9l\u00e9ments de preuve.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Devrais-je retenir les services d\u2019une avocate ou d&rsquo;un avocat si je fais l\u2019objet d\u2019une audience disciplinaire?<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L\u2019Ordre recommande fortement aux personnes inscrites de retenir les services d\u2019une avocate ou d&rsquo;un avocat si elles font l\u2019objet d\u2019une audience disciplinaire, bien que ce ne soit pas obligatoire. Pour celles qui choisissent de ne pas utiliser les services d\u2019une avocate ou d\u2019un avocat, l\u2019Ordre a cr\u00e9\u00e9 un <a href=\"https:\/\/www.ocswssw.org\/wp-content\/uploads\/Guide-for-self-represented-registrants-FR.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">guide pour les personnes inscrites qui se repr\u00e9sentent elles-m\u00eames<\/a> afin de les aider \u00e0 s\u2019orienter dans le processus.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Quelle est la dur\u00e9e d\u2019une audience disciplinaire?<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dans le cas d\u2019une affaire non contest\u00e9e, lorsque la personne inscrite et l\u2019Ordre ont \u00e9tabli un \u00e9nonc\u00e9 conjoint des faits, l\u2019audience dure g\u00e9n\u00e9ralement une journ\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si l\u2019affaire est contest\u00e9e, lorsque la personne inscrite et l\u2019Ordre n\u2019ont conclu aucune entente, l\u2019audience peut durer plusieurs jours avant d\u2019\u00eatre termin\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Que dois-je faire si j\u2019ai d\u2019autres questions?<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Commencez par consulter la <a href=\"https:\/\/www.ocswssw.org\/fr\/public\/plaintes-et-discipline\/discipline\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">page de notre site Web relative \u00e0 la discipline<\/a>. Si vous n\u2019y trouvez pas r\u00e9ponse \u00e0 vos questions, communiquez avec le Service de la conduite professionnelle \u00e0 <a href=\"mailto:enqu\u00eate@otsttso.org\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">enqu\u00eate@otsttso.org<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ocswssw-calloutboxes-ocswsswcbb-callout-box is-style-ocbb-callout-pink\">\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Renseignements suppl\u00e9mentaires sur les plaintes<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le processus des plaintes pr\u00e9c\u00e8de le processus de discipline. Consultez les ressources ci-dessous pour de plus amples renseignements.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"https:\/\/www.ocswssw.org\/fr\/2025\/04\/23\/vous-avez-des-questions-a-propos-des-plaintes-nous-avons-des-reponses\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Vous avez des questions \u00e0 propos des plaintes? Nous avons des r\u00e9ponses<\/a>.<\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/www.ocswssw.org\/fr\/personnes-inscrites\/renseignements-sur-les-plaintes\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Renseignements sur les plaintes pour les personnes inscrites<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=v2VeGidOUPU\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Ressource vid\u00e9o&nbsp;: Le cycle de vie d\u2019une plainte&nbsp;: entretien avec le Service de la conduite professionnelle<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a id=\"_msocom_1\"><\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>L\u2019une des principales responsabilit\u00e9s de l\u2019Ordre est de donner suite aux pr\u00e9occupations entourant la conduite professionnelle des personnes inscrites. L\u2019Ordre [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":24285,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ep_exclude_from_search":false,"footnotes":""},"categories":[407],"tags":[],"employercommuniques_collection":[],"perspective_collection":[670],"class_list":["post-24303","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-perspective-fr","perspective_collection-perspective-automne-2026"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.9 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Ce qu\u2019il faut savoir \u00e0 propos du processus de discipline de l\u2019Ordre - OCSWSSW<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.ocswssw.org\/fr\/2026\/10\/21\/ce-quil-faut-savoir-a-propos-du-processus-de-discipline-de-lordre\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Ce qu\u2019il faut savoir \u00e0 propos du processus de discipline de l\u2019Ordre - OCSWSSW\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"L\u2019une des principales responsabilit\u00e9s de l\u2019Ordre est de donner suite aux pr\u00e9occupations entourant la conduite professionnelle des personnes inscrites. L\u2019Ordre [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.ocswssw.org\/fr\/2026\/10\/21\/ce-quil-faut-savoir-a-propos-du-processus-de-discipline-de-lordre\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"OCSWSSW\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/OCSWSSW\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-10-22T02:50:08+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-10-27T14:40:01+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.ocswssw.org\/wp-content\/uploads\/Perspective-Fall-2026-Discipline-scaled-e1792633119230.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1707\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"OCSWSSW\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@ocswssw\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@ocswssw\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"OCSWSSW\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ocswssw.org\\\/fr\\\/2026\\\/10\\\/21\\\/ce-quil-faut-savoir-a-propos-du-processus-de-discipline-de-lordre\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ocswssw.org\\\/fr\\\/2026\\\/10\\\/21\\\/ce-quil-faut-savoir-a-propos-du-processus-de-discipline-de-lordre\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"OCSWSSW\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ocswssw.org\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/71e1652ca9447d46966455288d60baa2\"},\"headline\":\"Ce qu\u2019il faut savoir \u00e0 propos du processus de discipline de l\u2019Ordre\",\"datePublished\":\"2026-10-22T02:50:08+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-27T14:40:01+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ocswssw.org\\\/fr\\\/2026\\\/10\\\/21\\\/ce-quil-faut-savoir-a-propos-du-processus-de-discipline-de-lordre\\\/\"},\"wordCount\":1147,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ocswssw.org\\\/fr\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ocswssw.org\\\/fr\\\/2026\\\/10\\\/21\\\/ce-quil-faut-savoir-a-propos-du-processus-de-discipline-de-lordre\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.ocswssw.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/Perspective-Fall-2026-Discipline-scaled-e1792633119230.jpg\",\"articleSection\":[\"Perspective Fr\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ocswssw.org\\\/fr\\\/2026\\\/10\\\/21\\\/ce-quil-faut-savoir-a-propos-du-processus-de-discipline-de-lordre\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.ocswssw.org\\\/fr\\\/2026\\\/10\\\/21\\\/ce-quil-faut-savoir-a-propos-du-processus-de-discipline-de-lordre\\\/\",\"name\":\"Ce qu\u2019il faut savoir \u00e0 propos du processus de discipline de l\u2019Ordre - OCSWSSW\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ocswssw.org\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ocswssw.org\\\/fr\\\/2026\\\/10\\\/21\\\/ce-quil-faut-savoir-a-propos-du-processus-de-discipline-de-lordre\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ocswssw.org\\\/fr\\\/2026\\\/10\\\/21\\\/ce-quil-faut-savoir-a-propos-du-processus-de-discipline-de-lordre\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.ocswssw.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/Perspective-Fall-2026-Discipline-scaled-e1792633119230.jpg\",\"datePublished\":\"2026-10-22T02:50:08+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-27T14:40:01+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ocswssw.org\\\/fr\\\/2026\\\/10\\\/21\\\/ce-quil-faut-savoir-a-propos-du-processus-de-discipline-de-lordre\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.ocswssw.org\\\/fr\\\/2026\\\/10\\\/21\\\/ce-quil-faut-savoir-a-propos-du-processus-de-discipline-de-lordre\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ocswssw.org\\\/fr\\\/2026\\\/10\\\/21\\\/ce-quil-faut-savoir-a-propos-du-processus-de-discipline-de-lordre\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.ocswssw.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/Perspective-Fall-2026-Discipline-scaled-e1792633119230.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.ocswssw.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/Perspective-Fall-2026-Discipline-scaled-e1792633119230.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1707},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ocswssw.org\\\/fr\\\/2026\\\/10\\\/21\\\/ce-quil-faut-savoir-a-propos-du-processus-de-discipline-de-lordre\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.ocswssw.org\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Ce qu\u2019il faut savoir \u00e0 propos du processus de discipline de l\u2019Ordre\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ocswssw.org\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.ocswssw.org\\\/fr\\\/\",\"name\":\"OCSWSSW\",\"description\":\"Ontario College of Social Workers and Social Service Workers\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ocswssw.org\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.ocswssw.org\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ocswssw.org\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Ontario College of Social Workers and Social Service Workers\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.ocswssw.org\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ocswssw.org\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"http:\\\/\\\/www.ocswssw.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/OCSWSSW_NewLogo_Outlined-ENG.svg\",\"contentUrl\":\"http:\\\/\\\/www.ocswssw.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/OCSWSSW_NewLogo_Outlined-ENG.svg\",\"width\":1,\"height\":1,\"caption\":\"Ontario College of Social Workers and Social Service Workers\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ocswssw.org\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/OCSWSSW\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/ocswssw\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/ocswssw_otsttso\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/ontario-college-of-social-workers-and-social-service-workers\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UCI9AmclK36FbVU14_BQbHRw\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ocswssw.org\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/71e1652ca9447d46966455288d60baa2\",\"name\":\"OCSWSSW\",\"sameAs\":[\"http:\\\/\\\/ocswssw-development.flywheelsites.com\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Ce qu\u2019il faut savoir \u00e0 propos du processus de discipline de l\u2019Ordre - OCSWSSW","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.ocswssw.org\/fr\/2026\/10\/21\/ce-quil-faut-savoir-a-propos-du-processus-de-discipline-de-lordre\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Ce qu\u2019il faut savoir \u00e0 propos du processus de discipline de l\u2019Ordre - OCSWSSW","og_description":"L\u2019une des principales responsabilit\u00e9s de l\u2019Ordre est de donner suite aux pr\u00e9occupations entourant la conduite professionnelle des personnes inscrites. L\u2019Ordre [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.ocswssw.org\/fr\/2026\/10\/21\/ce-quil-faut-savoir-a-propos-du-processus-de-discipline-de-lordre\/","og_site_name":"OCSWSSW","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/OCSWSSW\/","article_published_time":"2026-10-22T02:50:08+00:00","article_modified_time":"2026-10-27T14:40:01+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1707,"url":"https:\/\/www.ocswssw.org\/wp-content\/uploads\/Perspective-Fall-2026-Discipline-scaled-e1792633119230.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"OCSWSSW","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@ocswssw","twitter_site":"@ocswssw","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"OCSWSSW","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.ocswssw.org\/fr\/2026\/10\/21\/ce-quil-faut-savoir-a-propos-du-processus-de-discipline-de-lordre\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.ocswssw.org\/fr\/2026\/10\/21\/ce-quil-faut-savoir-a-propos-du-processus-de-discipline-de-lordre\/"},"author":{"name":"OCSWSSW","@id":"https:\/\/www.ocswssw.org\/fr\/#\/schema\/person\/71e1652ca9447d46966455288d60baa2"},"headline":"Ce qu\u2019il faut savoir \u00e0 propos du processus de discipline de l\u2019Ordre","datePublished":"2026-10-22T02:50:08+00:00","dateModified":"2026-10-27T14:40:01+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.ocswssw.org\/fr\/2026\/10\/21\/ce-quil-faut-savoir-a-propos-du-processus-de-discipline-de-lordre\/"},"wordCount":1147,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.ocswssw.org\/fr\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.ocswssw.org\/fr\/2026\/10\/21\/ce-quil-faut-savoir-a-propos-du-processus-de-discipline-de-lordre\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.ocswssw.org\/wp-content\/uploads\/Perspective-Fall-2026-Discipline-scaled-e1792633119230.jpg","articleSection":["Perspective Fr"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.ocswssw.org\/fr\/2026\/10\/21\/ce-quil-faut-savoir-a-propos-du-processus-de-discipline-de-lordre\/","url":"https:\/\/www.ocswssw.org\/fr\/2026\/10\/21\/ce-quil-faut-savoir-a-propos-du-processus-de-discipline-de-lordre\/","name":"Ce qu\u2019il faut savoir \u00e0 propos du processus de discipline de l\u2019Ordre - OCSWSSW","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.ocswssw.org\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.ocswssw.org\/fr\/2026\/10\/21\/ce-quil-faut-savoir-a-propos-du-processus-de-discipline-de-lordre\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.ocswssw.org\/fr\/2026\/10\/21\/ce-quil-faut-savoir-a-propos-du-processus-de-discipline-de-lordre\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.ocswssw.org\/wp-content\/uploads\/Perspective-Fall-2026-Discipline-scaled-e1792633119230.jpg","datePublished":"2026-10-22T02:50:08+00:00","dateModified":"2026-10-27T14:40:01+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.ocswssw.org\/fr\/2026\/10\/21\/ce-quil-faut-savoir-a-propos-du-processus-de-discipline-de-lordre\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.ocswssw.org\/fr\/2026\/10\/21\/ce-quil-faut-savoir-a-propos-du-processus-de-discipline-de-lordre\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.ocswssw.org\/fr\/2026\/10\/21\/ce-quil-faut-savoir-a-propos-du-processus-de-discipline-de-lordre\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.ocswssw.org\/wp-content\/uploads\/Perspective-Fall-2026-Discipline-scaled-e1792633119230.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.ocswssw.org\/wp-content\/uploads\/Perspective-Fall-2026-Discipline-scaled-e1792633119230.jpg","width":2560,"height":1707},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.ocswssw.org\/fr\/2026\/10\/21\/ce-quil-faut-savoir-a-propos-du-processus-de-discipline-de-lordre\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.ocswssw.org\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Ce qu\u2019il faut savoir \u00e0 propos du processus de discipline de l\u2019Ordre"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.ocswssw.org\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.ocswssw.org\/fr\/","name":"OCSWSSW","description":"Ontario College of Social Workers and Social Service Workers","publisher":{"@id":"https:\/\/www.ocswssw.org\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.ocswssw.org\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.ocswssw.org\/fr\/#organization","name":"Ontario College of Social Workers and Social Service Workers","url":"https:\/\/www.ocswssw.org\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.ocswssw.org\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"http:\/\/www.ocswssw.org\/wp-content\/uploads\/OCSWSSW_NewLogo_Outlined-ENG.svg","contentUrl":"http:\/\/www.ocswssw.org\/wp-content\/uploads\/OCSWSSW_NewLogo_Outlined-ENG.svg","width":1,"height":1,"caption":"Ontario College of Social Workers and Social Service Workers"},"image":{"@id":"https:\/\/www.ocswssw.org\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/OCSWSSW\/","https:\/\/x.com\/ocswssw","https:\/\/www.instagram.com\/ocswssw_otsttso\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/ontario-college-of-social-workers-and-social-service-workers","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCI9AmclK36FbVU14_BQbHRw"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.ocswssw.org\/fr\/#\/schema\/person\/71e1652ca9447d46966455288d60baa2","name":"OCSWSSW","sameAs":["http:\/\/ocswssw-development.flywheelsites.com"]}]}},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ocswssw.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24303","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ocswssw.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ocswssw.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ocswssw.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ocswssw.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=24303"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.ocswssw.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24303\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":24304,"href":"https:\/\/www.ocswssw.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24303\/revisions\/24304"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ocswssw.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/24285"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ocswssw.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=24303"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ocswssw.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=24303"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ocswssw.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=24303"},{"taxonomy":"employercommuniques_collection","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ocswssw.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/employercommuniques_collection?post=24303"},{"taxonomy":"perspective_collection","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ocswssw.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/perspective_collection?post=24303"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}