{"id":19501,"date":"2025-05-08T10:03:57","date_gmt":"2025-05-08T14:03:57","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ocswssw.org\/?p=19501"},"modified":"2025-05-08T10:04:01","modified_gmt":"2025-05-08T14:04:01","slug":"precisions-adressees-aux-assureurs-concernant-le-titre-de-psychotherapeute-et-le-champ-dapplication-des-professions-des-personnes-inscrites-a-lordre","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ocswssw.org\/fr\/2025\/05\/08\/precisions-adressees-aux-assureurs-concernant-le-titre-de-psychotherapeute-et-le-champ-dapplication-des-professions-des-personnes-inscrites-a-lordre\/","title":{"rendered":"Pr\u00e9cisions adress\u00e9es aux assureurs concernant le titre de \u00ab psychoth\u00e9rapeute \u00bb et le champ d&rsquo;application des professions des personnes inscrites \u00e0 l&rsquo;Ordre"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L&rsquo;Ordre des travailleurs sociaux et des techniciens en travail social de l&rsquo;Ontario (l&rsquo;Ordre), l&rsquo;Association des travailleuses et travailleurs sociaux de l&rsquo;Ontario (ATTSO) et l&rsquo;Association des techniciennes et techniciens en travail social de l&rsquo;Ontario (OSSWA) ont re\u00e7u de nombreux rapports au sujet de demandes de r\u00e8glement qui ont \u00e9t\u00e9 refus\u00e9es par des assureurs pour la prestation de services de psychoth\u00e9rapie par des travailleuses et travailleurs sociaux et des techniciennes et techniciens en travail social. L&rsquo;Ordre, l&rsquo;ATTSO et l&rsquo;OSSWA s&rsquo;inqui\u00e8tent tous du fait que le refus de ces demandes cr\u00e9e des obstacles aux soins aux clients et constitue une question de protection du public.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Dissiper les id\u00e9es fausses chez les assureurs<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L&rsquo;Ordre a communiqu\u00e9 avec pr\u00e8s de vingt assureurs afin de dissiper les id\u00e9es fausses entourant le r\u00f4le des travailleuses et travailleurs sociaux et des techniciennes et techniciens en travail social ainsi que le champ d&rsquo;application de leurs professions. Certains assureurs ont d\u00e9crit de fa\u00e7on inexacte et tr\u00e8s restreinte le r\u00f4le des travailleuses et travailleurs sociaux et des techniciennes et techniciens en travail social, le limitant, par exemple, \u00e0 l&rsquo;orientation de particuliers et de familles vers des ressources communautaires. Cette description omet, entre autres, le r\u00f4le important de nos personnes inscrites dans la prestation de services de psychoth\u00e9rapie et de counseling pour le traitement du stress, de probl\u00e8mes relationnels et de troubles de sant\u00e9 mentale.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il semble \u00e9galement exister une certaine confusion quant aux titres de comp\u00e9tences exig\u00e9s pour s&rsquo;inscrire \u00e0 l&rsquo;Ordre, ainsi que des malentendus relativement aux exigences en mati\u00e8re de supervision pour l&rsquo;ex\u00e9cution de l&rsquo;acte autoris\u00e9 de psychoth\u00e9rapie.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00c0 des fins d&rsquo;\u00e9claircissement, la\u00a0<a href=\"https:\/\/www.ocswssw.org\/wp-content\/uploads\/OCSWSSW-Letter-to-Insurance-Providers-May-8-2025-FR.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">lettre adress\u00e9e aux compagnies d\u2019assurance<\/a>\u00a0pr\u00e9cise ce qui suit\u00a0:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Les personnes inscrites \u00e0 l&rsquo;Ordre ont le droit d\u2019ex\u00e9cuter l&rsquo;acte autoris\u00e9 de psychoth\u00e9rapie et peuvent utiliser le titre de psychoth\u00e9rapeute (sous r\u00e9serve de certaines conditions);<\/li>\n\n\n\n<li>L&rsquo;Ordre n&rsquo;impose aucune restriction en mati\u00e8re de supervision aux personnes inscrites qui exercent la psychoth\u00e9rapie; et\u00a0<\/li>\n\n\n\n<li>La prestation de services de psychoth\u00e9rapie n&rsquo;est pas r\u00e9serv\u00e9e aux titulaires d&rsquo;une ma\u00eetrise en travail social; les personnes inscrites qui poss\u00e8dent des titres de comp\u00e9tences acceptables pour l&rsquo;inscription \u00e0 l&rsquo;Ordre sont autoris\u00e9es \u00e0 offrir des services de psychoth\u00e9rapie.\u00a0<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Bien que l&rsquo;Ordre n&rsquo;ait pas le pouvoir d&rsquo;imposer de changements aux services que remboursent les compagnies d&rsquo;assurance, nous esp\u00e9rons que l&rsquo;information port\u00e9e \u00e0 leur attention les incitera \u00e0 revoir leurs politiques et leurs pratiques en mati\u00e8re de remboursement.&nbsp;<\/strong><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Que peuvent faire les personnes inscrites?<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si les personnes inscrites sont confront\u00e9es au fait que des assureurs ne remboursent pas leurs clients pour les services qu\u2019elles offrent, voici comment elles peuvent proc\u00e9der\u00a0:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Envoyer aux prestataires de services une copie de la\u00a0<a href=\"https:\/\/www.ocswssw.org\/wp-content\/uploads\/OCSWSSW-Letter-to-Insurance-Providers-May-8-2025-FR.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">lettre que l\u2019Ordre a adress\u00e9e aux compagnies d\u2019assurance<\/a>\u00a0afin de les informer que les personnes inscrites sont qualifi\u00e9es et qu&rsquo;elles ont le droit d&rsquo;ex\u00e9cuter l&rsquo;acte autoris\u00e9 de psychoth\u00e9rapie; et<\/li>\n\n\n\n<li>Indiquer aux assureurs de communiquer avec le Service de la pratique professionnelle de l\u2019Ordre \u00e0\u00a0<a href=\"mailto:exercice@otsttso.org\">exercice@otsttso.org<\/a>\u00a0afin d&rsquo;obtenir des pr\u00e9cisions sur le champ d&rsquo;application des professions des personnes inscrites.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Aider les clients \u00e0 s&rsquo;y retrouver dans les couvertures d&rsquo;assurance<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L&rsquo;Ordre encourage \u00e9galement les personnes inscrites \u00e0 inviter leurs clients \u00e0 se renseigner directement aupr\u00e8s de leur assureur afin de confirmer s\u2019ils sont admissibles aux prestations et de permettre aux personnes inscrites de facturer leurs services en cons\u00e9quence. Les personnes inscrites doivent agir dans l&rsquo;int\u00e9r\u00eat de leurs clients lorsqu&rsquo;elles pr\u00e9parent leurs factures. Par exemple, si un assureur couvre les \u00ab\u00a0services de travail social\u00a0\u00bb, mais ne couvre pas la psychoth\u00e9rapie offerte par une travailleuse ou un travailleur social, les personnes inscrites peuvent alors facturer des services de travail social, puisque la psychoth\u00e9rapie est comprise dans ce terme g\u00e9n\u00e9rique.\u00a0<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Renseignements suppl\u00e9mentaires<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si vous avez des questions concernant l&rsquo;exercice de la psychoth\u00e9rapie ou le champ d&rsquo;application des professions des personnes inscrites, veuillez communiquer avec le Service de la pratique professionnelle \u00e0\u00a0<a href=\"mailto:exercice@otsttso.org\">exercice@otsttso.org<\/a>.\u00a0<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>L&rsquo;Ordre des travailleurs sociaux et des techniciens en travail social de l&rsquo;Ontario (l&rsquo;Ordre), l&rsquo;Association des travailleuses et travailleurs sociaux de [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":21,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ep_exclude_from_search":false,"footnotes":""},"categories":[16,14],"tags":[],"employercommuniques_collection":[],"perspective_collection":[],"class_list":["post-19501","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-actuel","category-mises-a-jour-de-lordre"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.9 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Pr\u00e9cisions adress\u00e9es aux assureurs concernant le titre de \u00ab psychoth\u00e9rapeute \u00bb et le champ d&#039;application des professions des personnes inscrites \u00e0 l&#039;Ordre - OCSWSSW<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.ocswssw.org\/fr\/2025\/05\/08\/precisions-adressees-aux-assureurs-concernant-le-titre-de-psychotherapeute-et-le-champ-dapplication-des-professions-des-personnes-inscrites-a-lordre\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Pr\u00e9cisions adress\u00e9es aux assureurs concernant le titre de \u00ab psychoth\u00e9rapeute \u00bb et le champ d&#039;application des professions des personnes inscrites \u00e0 l&#039;Ordre - OCSWSSW\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"L&rsquo;Ordre des travailleurs sociaux et des techniciens en travail social de l&rsquo;Ontario (l&rsquo;Ordre), l&rsquo;Association des travailleuses et travailleurs sociaux de [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.ocswssw.org\/fr\/2025\/05\/08\/precisions-adressees-aux-assureurs-concernant-le-titre-de-psychotherapeute-et-le-champ-dapplication-des-professions-des-personnes-inscrites-a-lordre\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"OCSWSSW\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/OCSWSSW\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-05-08T14:03:57+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-05-08T14:04:01+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.ocswssw.org\/wp-content\/uploads\/employer-communiques-banner.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1742\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"584\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Ekram\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@ocswssw\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@ocswssw\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Ekram\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ocswssw.org\\\/fr\\\/2025\\\/05\\\/08\\\/precisions-adressees-aux-assureurs-concernant-le-titre-de-psychotherapeute-et-le-champ-dapplication-des-professions-des-personnes-inscrites-a-lordre\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ocswssw.org\\\/fr\\\/2025\\\/05\\\/08\\\/precisions-adressees-aux-assureurs-concernant-le-titre-de-psychotherapeute-et-le-champ-dapplication-des-professions-des-personnes-inscrites-a-lordre\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Ekram\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ocswssw.org\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/0e11360713783450a85e5dd1cdf83909\"},\"headline\":\"Pr\u00e9cisions adress\u00e9es aux assureurs concernant le titre de \u00ab psychoth\u00e9rapeute \u00bb et le champ d&rsquo;application des professions des personnes inscrites \u00e0 l&rsquo;Ordre\",\"datePublished\":\"2025-05-08T14:03:57+00:00\",\"dateModified\":\"2025-05-08T14:04:01+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ocswssw.org\\\/fr\\\/2025\\\/05\\\/08\\\/precisions-adressees-aux-assureurs-concernant-le-titre-de-psychotherapeute-et-le-champ-dapplication-des-professions-des-personnes-inscrites-a-lordre\\\/\"},\"wordCount\":755,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ocswssw.org\\\/fr\\\/#organization\"},\"articleSection\":[\"Actuel\",\"Mises \u00e0 jour de l'Ordre\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ocswssw.org\\\/fr\\\/2025\\\/05\\\/08\\\/precisions-adressees-aux-assureurs-concernant-le-titre-de-psychotherapeute-et-le-champ-dapplication-des-professions-des-personnes-inscrites-a-lordre\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.ocswssw.org\\\/fr\\\/2025\\\/05\\\/08\\\/precisions-adressees-aux-assureurs-concernant-le-titre-de-psychotherapeute-et-le-champ-dapplication-des-professions-des-personnes-inscrites-a-lordre\\\/\",\"name\":\"Pr\u00e9cisions adress\u00e9es aux assureurs concernant le titre de \u00ab psychoth\u00e9rapeute \u00bb et le champ d'application des professions des personnes inscrites \u00e0 l'Ordre - OCSWSSW\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ocswssw.org\\\/fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-05-08T14:03:57+00:00\",\"dateModified\":\"2025-05-08T14:04:01+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ocswssw.org\\\/fr\\\/2025\\\/05\\\/08\\\/precisions-adressees-aux-assureurs-concernant-le-titre-de-psychotherapeute-et-le-champ-dapplication-des-professions-des-personnes-inscrites-a-lordre\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.ocswssw.org\\\/fr\\\/2025\\\/05\\\/08\\\/precisions-adressees-aux-assureurs-concernant-le-titre-de-psychotherapeute-et-le-champ-dapplication-des-professions-des-personnes-inscrites-a-lordre\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ocswssw.org\\\/fr\\\/2025\\\/05\\\/08\\\/precisions-adressees-aux-assureurs-concernant-le-titre-de-psychotherapeute-et-le-champ-dapplication-des-professions-des-personnes-inscrites-a-lordre\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.ocswssw.org\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Pr\u00e9cisions adress\u00e9es aux assureurs concernant le titre de \u00ab psychoth\u00e9rapeute \u00bb et le champ d&#8217;application des professions des personnes inscrites \u00e0 l&#8217;Ordre\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ocswssw.org\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.ocswssw.org\\\/fr\\\/\",\"name\":\"OCSWSSW\",\"description\":\"Ontario College of Social Workers and Social Service Workers\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ocswssw.org\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.ocswssw.org\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ocswssw.org\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Ontario College of Social Workers and Social Service Workers\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.ocswssw.org\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ocswssw.org\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"http:\\\/\\\/www.ocswssw.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/OCSWSSW_NewLogo_Outlined-ENG.svg\",\"contentUrl\":\"http:\\\/\\\/www.ocswssw.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/OCSWSSW_NewLogo_Outlined-ENG.svg\",\"width\":1,\"height\":1,\"caption\":\"Ontario College of Social Workers and Social Service Workers\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ocswssw.org\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/OCSWSSW\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/ocswssw\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/ocswssw_otsttso\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/ontario-college-of-social-workers-and-social-service-workers\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UCI9AmclK36FbVU14_BQbHRw\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ocswssw.org\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/0e11360713783450a85e5dd1cdf83909\",\"name\":\"Ekram\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Pr\u00e9cisions adress\u00e9es aux assureurs concernant le titre de \u00ab psychoth\u00e9rapeute \u00bb et le champ d'application des professions des personnes inscrites \u00e0 l'Ordre - OCSWSSW","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.ocswssw.org\/fr\/2025\/05\/08\/precisions-adressees-aux-assureurs-concernant-le-titre-de-psychotherapeute-et-le-champ-dapplication-des-professions-des-personnes-inscrites-a-lordre\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Pr\u00e9cisions adress\u00e9es aux assureurs concernant le titre de \u00ab psychoth\u00e9rapeute \u00bb et le champ d'application des professions des personnes inscrites \u00e0 l'Ordre - OCSWSSW","og_description":"L&rsquo;Ordre des travailleurs sociaux et des techniciens en travail social de l&rsquo;Ontario (l&rsquo;Ordre), l&rsquo;Association des travailleuses et travailleurs sociaux de [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.ocswssw.org\/fr\/2025\/05\/08\/precisions-adressees-aux-assureurs-concernant-le-titre-de-psychotherapeute-et-le-champ-dapplication-des-professions-des-personnes-inscrites-a-lordre\/","og_site_name":"OCSWSSW","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/OCSWSSW\/","article_published_time":"2025-05-08T14:03:57+00:00","article_modified_time":"2025-05-08T14:04:01+00:00","og_image":[{"width":1742,"height":584,"url":"https:\/\/www.ocswssw.org\/wp-content\/uploads\/employer-communiques-banner.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Ekram","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@ocswssw","twitter_site":"@ocswssw","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Ekram","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.ocswssw.org\/fr\/2025\/05\/08\/precisions-adressees-aux-assureurs-concernant-le-titre-de-psychotherapeute-et-le-champ-dapplication-des-professions-des-personnes-inscrites-a-lordre\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.ocswssw.org\/fr\/2025\/05\/08\/precisions-adressees-aux-assureurs-concernant-le-titre-de-psychotherapeute-et-le-champ-dapplication-des-professions-des-personnes-inscrites-a-lordre\/"},"author":{"name":"Ekram","@id":"https:\/\/www.ocswssw.org\/fr\/#\/schema\/person\/0e11360713783450a85e5dd1cdf83909"},"headline":"Pr\u00e9cisions adress\u00e9es aux assureurs concernant le titre de \u00ab psychoth\u00e9rapeute \u00bb et le champ d&rsquo;application des professions des personnes inscrites \u00e0 l&rsquo;Ordre","datePublished":"2025-05-08T14:03:57+00:00","dateModified":"2025-05-08T14:04:01+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.ocswssw.org\/fr\/2025\/05\/08\/precisions-adressees-aux-assureurs-concernant-le-titre-de-psychotherapeute-et-le-champ-dapplication-des-professions-des-personnes-inscrites-a-lordre\/"},"wordCount":755,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.ocswssw.org\/fr\/#organization"},"articleSection":["Actuel","Mises \u00e0 jour de l'Ordre"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.ocswssw.org\/fr\/2025\/05\/08\/precisions-adressees-aux-assureurs-concernant-le-titre-de-psychotherapeute-et-le-champ-dapplication-des-professions-des-personnes-inscrites-a-lordre\/","url":"https:\/\/www.ocswssw.org\/fr\/2025\/05\/08\/precisions-adressees-aux-assureurs-concernant-le-titre-de-psychotherapeute-et-le-champ-dapplication-des-professions-des-personnes-inscrites-a-lordre\/","name":"Pr\u00e9cisions adress\u00e9es aux assureurs concernant le titre de \u00ab psychoth\u00e9rapeute \u00bb et le champ d'application des professions des personnes inscrites \u00e0 l'Ordre - OCSWSSW","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.ocswssw.org\/fr\/#website"},"datePublished":"2025-05-08T14:03:57+00:00","dateModified":"2025-05-08T14:04:01+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.ocswssw.org\/fr\/2025\/05\/08\/precisions-adressees-aux-assureurs-concernant-le-titre-de-psychotherapeute-et-le-champ-dapplication-des-professions-des-personnes-inscrites-a-lordre\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.ocswssw.org\/fr\/2025\/05\/08\/precisions-adressees-aux-assureurs-concernant-le-titre-de-psychotherapeute-et-le-champ-dapplication-des-professions-des-personnes-inscrites-a-lordre\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.ocswssw.org\/fr\/2025\/05\/08\/precisions-adressees-aux-assureurs-concernant-le-titre-de-psychotherapeute-et-le-champ-dapplication-des-professions-des-personnes-inscrites-a-lordre\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.ocswssw.org\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Pr\u00e9cisions adress\u00e9es aux assureurs concernant le titre de \u00ab psychoth\u00e9rapeute \u00bb et le champ d&#8217;application des professions des personnes inscrites \u00e0 l&#8217;Ordre"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.ocswssw.org\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.ocswssw.org\/fr\/","name":"OCSWSSW","description":"Ontario College of Social Workers and Social Service Workers","publisher":{"@id":"https:\/\/www.ocswssw.org\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.ocswssw.org\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.ocswssw.org\/fr\/#organization","name":"Ontario College of Social Workers and Social Service Workers","url":"https:\/\/www.ocswssw.org\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.ocswssw.org\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"http:\/\/www.ocswssw.org\/wp-content\/uploads\/OCSWSSW_NewLogo_Outlined-ENG.svg","contentUrl":"http:\/\/www.ocswssw.org\/wp-content\/uploads\/OCSWSSW_NewLogo_Outlined-ENG.svg","width":1,"height":1,"caption":"Ontario College of Social Workers and Social Service Workers"},"image":{"@id":"https:\/\/www.ocswssw.org\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/OCSWSSW\/","https:\/\/x.com\/ocswssw","https:\/\/www.instagram.com\/ocswssw_otsttso\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/ontario-college-of-social-workers-and-social-service-workers","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCI9AmclK36FbVU14_BQbHRw"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.ocswssw.org\/fr\/#\/schema\/person\/0e11360713783450a85e5dd1cdf83909","name":"Ekram"}]}},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ocswssw.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19501","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ocswssw.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ocswssw.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ocswssw.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/21"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ocswssw.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=19501"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.ocswssw.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19501\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ocswssw.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=19501"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ocswssw.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=19501"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ocswssw.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=19501"},{"taxonomy":"employercommuniques_collection","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ocswssw.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/employercommuniques_collection?post=19501"},{"taxonomy":"perspective_collection","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ocswssw.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/perspective_collection?post=19501"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}