{"id":13334,"date":"2023-04-24T09:45:43","date_gmt":"2023-04-24T13:45:43","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ocswssw.org\/?p=13334"},"modified":"2023-04-24T14:23:36","modified_gmt":"2023-04-24T18:23:36","slug":"campagne-sur-les-limites-professionnelles","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ocswssw.org\/fr\/2023\/04\/24\/campagne-sur-les-limites-professionnelles\/","title":{"rendered":"Message de la Registrateure et chef de la direction : Campagne sur les limites professionnelles"},"content":{"rendered":"\n

Alors qu’un autre hiver fait place au printemps, je pense aux cycles de notre travail \u00e0 l’Ordre \u2012 ainsi qu’\u00e0 la constante du changement. Dehors, le temps se r\u00e9chauffe et la v\u00e9g\u00e9tation refait surface une fois de plus, cependant le soleil se l\u00e8ve toujours.<\/p>\n\n\n\n

Le pr\u00e9sent message sera le dernier que je publie dans Perspective<\/em>. Comme beaucoup d’entre vous le savent, j’ai annonc\u00e9 que je prendrai ma retraite<\/a> \u00e0 la fin de juillet 2023. Ce fut un privil\u00e8ge de servir en tant que registrateure et chef de la direction de l’Ordre au cours des huit derni\u00e8res ann\u00e9es, notre engagement \u00e0 l’\u00e9gard de la protection du public ayant guid\u00e9 chacune de mes d\u00e9cisions et toutes mes actions.<\/p>\n\n\n\n

C’est en gardant \u00e0 l’esprit la protection du public que je souhaite aborder une question qui pr\u00e9occupe grandement l’Ordre. Au cours des deux derni\u00e8res ann\u00e9es, l’Ordre a enregistr\u00e9 une augmentation de 107 % du nombre de plaintes re\u00e7ues pour inconduite sexuelle. Une telle augmentation est profond\u00e9ment inqui\u00e9tante. Elle constitue \u00e9galement un appel \u00e0 l’action pour les personnes inscrites qui ont l’obligation d\u00e9ontologique de prendre des mesures en cas de violations des limites professionnelles lorsqu’elles en deviennent conscientes, ainsi que l’obligation l\u00e9gale de signaler les inconduites sexuelles.<\/p>\n\n\n\n

\u00c0 titre de professionnels r\u00e9glement\u00e9s, les travailleuses et travailleurs sociaux et les techniciennes et techniciens en travail social sont tenus de maintenir des limites dans leurs relations professionnelles en tout temps. Non seulement les contacts de nature sexuelle entre les personnes inscrites \u00e0 l’Ordre et leurs clients minent-ils la confiance du public envers les professions, mais ils sont aussi strictement interdits en vertu du Code de d\u00e9ontologie et des Normes d’exercice de l’Ordre et du R\u00e8glement sur la faute professionnelle, R\u00e8gl. de l’Ont. 384\/00, pris en application de la Loi de 1998 sur le travail social et les techniques de travail social<\/em>.<\/p>\n\n\n\n

La violation des limites professionnelles et toute forme de contact de nature sexuelle avec un client sont des formes extr\u00eamement graves de faute professionnelle, pouvant entra\u00eener des sanctions susceptibles d’aller jusqu’\u00e0 la r\u00e9vocation du certificat d’inscription d’une personne inscrite aupr\u00e8s de l’Ordre. Lorsqu’une personne sollicite les services d’une travailleuse sociale ou d’un travailleur social, d’une technicienne ou d’un technicien en travail social, elle cherche \u00e0 obtenir de l’aide \u00e0 un moment o\u00f9 elle peut \u00eatre extr\u00eamement vuln\u00e9rable. Les personnes inscrites risquent de causer un tort \u00e9norme \u00e0 leurs clients si elles profitent du d\u00e9s\u00e9quilibre de pouvoir inh\u00e9rent \u00e0 la relation professionnelle \u2012 et cet abus de pouvoir n’est jamais aussi \u00e9vident que lorsqu’elles adoptent des comportements sexuels r\u00e9pr\u00e9hensibles.<\/p>\n\n\n\n

Depuis le lancement de sa campagne de sensibilisation du public en 2019, l’Ordre a constat\u00e9 une augmentation constante du nombre de plaintes re\u00e7ues en g\u00e9n\u00e9ral. Ces r\u00e9sultats sont tout \u00e0 fait pr\u00e9visibles \u00e9tant donn\u00e9 que selon nos estimations, des millions de membres de la population ontarienne de plus qu\u2019auparavant sont d\u00e9sormais au courant de l’existence de l’Ordre et de son mandat de protection du public.<\/p>\n\n\n\n

Le nombre de plaintes li\u00e9es \u00e0 l’inconduite sexuelle que l’Ordre a re\u00e7ues a toutefois augment\u00e9 \u00e0 un rythme beaucoup plus rapide : en 2021, ces plaintes ont repr\u00e9sent\u00e9 8 % de toutes les plaintes re\u00e7ues; l’an dernier, ce chiffre est pass\u00e9 \u00e0 16 %. Le nombre de cas concernant l’inconduite sexuelle renvoy\u00e9s au comit\u00e9 de discipline de l’Ordre a augment\u00e9 \u00e0 encore plus rapidement : ces cas repr\u00e9sentaient 59 % du nombre total de renvois au comit\u00e9 de discipline en 2022, une augmentation significative par rapport \u00e0 25 % en 2021.<\/p>\n\n\n\n

Dans le cadre de ses efforts visant \u00e0 r\u00e9duire la fr\u00e9quence des cas d’inconduite sexuelle, l’Ordre a lanc\u00e9 une campagne \u00e0 multiples facettes en vue de faire la lumi\u00e8re sur cette question, de sensibiliser les parties prenantes \u00e0 l’importance du respect des limites professionnelles et de veiller \u00e0 ce que les personnes inscrites, les employeurs et les autres parties comprennent les graves pr\u00e9judices que les violations des limites et l’inconduite sexuelle causent aux clients. Cette campagne s’adressera aux personnes inscrites \u00e0 l’Ordre, aux utilisateurs de services et aux employeurs afin de s’assurer qu’ils sont conscients des nombreux outils de protection du public \u00e0 leur disposition. Dans un premier temps, les lectures obligatoires du Programme de maintien de la comp\u00e9tence<\/a> de 2023 abordent les limites et l’inconduite sexuelle.<\/p>\n\n\n\n

Bien que mon r\u00f4le \u00e0 l’Ordre touche \u00e0 sa fin, l’engagement ferme de l’Ordre \u00e0 l’\u00e9gard de son mandat de protection du public ne changera pas. Je suis convaincue que la nouvelle personne qui occupera ce poste prendra la direction de cette importante campagne et que gr\u00e2ce aux efforts qu\u2019il d\u00e9ploiera, l’Ordre r\u00e9ussira \u00e0 obtenir une r\u00e9duction du nombre de cas d’inconduite sexuelle et de violation des limites. Un seul rapport d’inconduite sexuelle est un rapport de trop.<\/p>\n\n\n\n

Cordialement,<\/p>\n\n\n\n

Lise Betteridge,<\/strong> MTS, TSI
Registrateure et chef de la direction,
Ordre des travailleurs sociaux et des techniciens en travail social de l\u2019Ontario<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Alors qu’un autre hiver fait place au printemps, je pense aux cycles de notre travail \u00e0 l’Ordre \u2012 ainsi qu’\u00e0 la constante du changement. Dehors, le temps se r\u00e9chauffe et la v\u00e9g\u00e9tation refait surface une fois de plus, cependant le soleil se l\u00e8ve toujours. Le pr\u00e9sent message sera le dernier que je publie dans Perspective.<\/i><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":12124,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ep_exclude_from_search":false,"footnotes":""},"categories":[417,407],"tags":[],"employercommuniques_collection":[],"perspective_collection":[487],"class_list":["post-13334","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-message-de-la-registrateure-et-chef-de-la-direction","category-perspective-fr","perspective_collection-perspective-printemps-2023"],"yoast_head":"\nMessage de la Registrateure et chef de la direction : Campagne sur les limites professionnelles - OCSWSSW<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.ocswssw.org\/fr\/2023\/04\/24\/campagne-sur-les-limites-professionnelles\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Message de la Registrateure et chef de la direction : Campagne sur les limites professionnelles - OCSWSSW\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Alors qu'un autre hiver fait place au printemps, je pense aux cycles de notre travail \u00e0 l'Ordre \u2012 ainsi qu'\u00e0 la constante du changement. Dehors, le temps se r\u00e9chauffe et la v\u00e9g\u00e9tation refait surface une fois de plus, cependant le soleil se l\u00e8ve toujours. Le pr\u00e9sent message sera le dernier que je publie dans Perspective.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.ocswssw.org\/fr\/2023\/04\/24\/campagne-sur-les-limites-professionnelles\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"OCSWSSW\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/OCSWSSW\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-04-24T13:45:43+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-04-24T18:23:36+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.ocswssw.org\/wp-content\/uploads\/lise-betteridge-perspective-2022.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"323\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"OCSWSSW\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@ocswssw\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@ocswssw\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"OCSWSSW\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ocswssw.org\\\/fr\\\/2023\\\/04\\\/24\\\/campagne-sur-les-limites-professionnelles\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ocswssw.org\\\/fr\\\/2023\\\/04\\\/24\\\/campagne-sur-les-limites-professionnelles\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"OCSWSSW\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ocswssw.org\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/71e1652ca9447d46966455288d60baa2\"},\"headline\":\"Message de la Registrateure et chef de la direction : Campagne sur les limites professionnelles\",\"datePublished\":\"2023-04-24T13:45:43+00:00\",\"dateModified\":\"2023-04-24T18:23:36+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ocswssw.org\\\/fr\\\/2023\\\/04\\\/24\\\/campagne-sur-les-limites-professionnelles\\\/\"},\"wordCount\":893,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ocswssw.org\\\/fr\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ocswssw.org\\\/fr\\\/2023\\\/04\\\/24\\\/campagne-sur-les-limites-professionnelles\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.ocswssw.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/lise-betteridge-perspective-2022.jpg\",\"articleSection\":[\"Message de la registrateure et chef de la direction\",\"Perspective Fr\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ocswssw.org\\\/fr\\\/2023\\\/04\\\/24\\\/campagne-sur-les-limites-professionnelles\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.ocswssw.org\\\/fr\\\/2023\\\/04\\\/24\\\/campagne-sur-les-limites-professionnelles\\\/\",\"name\":\"Message de la Registrateure et chef de la direction : Campagne sur les limites professionnelles - OCSWSSW\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ocswssw.org\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ocswssw.org\\\/fr\\\/2023\\\/04\\\/24\\\/campagne-sur-les-limites-professionnelles\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ocswssw.org\\\/fr\\\/2023\\\/04\\\/24\\\/campagne-sur-les-limites-professionnelles\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.ocswssw.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/lise-betteridge-perspective-2022.jpg\",\"datePublished\":\"2023-04-24T13:45:43+00:00\",\"dateModified\":\"2023-04-24T18:23:36+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ocswssw.org\\\/fr\\\/2023\\\/04\\\/24\\\/campagne-sur-les-limites-professionnelles\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.ocswssw.org\\\/fr\\\/2023\\\/04\\\/24\\\/campagne-sur-les-limites-professionnelles\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ocswssw.org\\\/fr\\\/2023\\\/04\\\/24\\\/campagne-sur-les-limites-professionnelles\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.ocswssw.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/lise-betteridge-perspective-2022.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.ocswssw.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/lise-betteridge-perspective-2022.jpg\",\"width\":1024,\"height\":323,\"caption\":\"headshot of OCSWSSW Registrar and CEO Lise Betteridge\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ocswssw.org\\\/fr\\\/2023\\\/04\\\/24\\\/campagne-sur-les-limites-professionnelles\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.ocswssw.org\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Message de la Registrateure et chef de la direction : Campagne sur les limites professionnelles\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ocswssw.org\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.ocswssw.org\\\/fr\\\/\",\"name\":\"OCSWSSW\",\"description\":\"Ontario College of Social Workers and Social Service Workers\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ocswssw.org\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.ocswssw.org\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ocswssw.org\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Ontario College of Social Workers and Social Service Workers\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.ocswssw.org\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ocswssw.org\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"http:\\\/\\\/www.ocswssw.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/OCSWSSW_NewLogo_Outlined-ENG.svg\",\"contentUrl\":\"http:\\\/\\\/www.ocswssw.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/OCSWSSW_NewLogo_Outlined-ENG.svg\",\"width\":1,\"height\":1,\"caption\":\"Ontario College of Social Workers and Social Service Workers\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ocswssw.org\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/OCSWSSW\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/ocswssw\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/ocswssw_otsttso\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/ontario-college-of-social-workers-and-social-service-workers\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UCI9AmclK36FbVU14_BQbHRw\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ocswssw.org\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/71e1652ca9447d46966455288d60baa2\",\"name\":\"OCSWSSW\",\"sameAs\":[\"http:\\\/\\\/ocswssw-development.flywheelsites.com\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Message de la Registrateure et chef de la direction : Campagne sur les limites professionnelles - OCSWSSW","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.ocswssw.org\/fr\/2023\/04\/24\/campagne-sur-les-limites-professionnelles\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Message de la Registrateure et chef de la direction : Campagne sur les limites professionnelles - OCSWSSW","og_description":"Alors qu'un autre hiver fait place au printemps, je pense aux cycles de notre travail \u00e0 l'Ordre \u2012 ainsi qu'\u00e0 la constante du changement. Dehors, le temps se r\u00e9chauffe et la v\u00e9g\u00e9tation refait surface une fois de plus, cependant le soleil se l\u00e8ve toujours. Le pr\u00e9sent message sera le dernier que je publie dans Perspective.","og_url":"https:\/\/www.ocswssw.org\/fr\/2023\/04\/24\/campagne-sur-les-limites-professionnelles\/","og_site_name":"OCSWSSW","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/OCSWSSW\/","article_published_time":"2023-04-24T13:45:43+00:00","article_modified_time":"2023-04-24T18:23:36+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":323,"url":"https:\/\/www.ocswssw.org\/wp-content\/uploads\/lise-betteridge-perspective-2022.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"OCSWSSW","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@ocswssw","twitter_site":"@ocswssw","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"OCSWSSW","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.ocswssw.org\/fr\/2023\/04\/24\/campagne-sur-les-limites-professionnelles\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.ocswssw.org\/fr\/2023\/04\/24\/campagne-sur-les-limites-professionnelles\/"},"author":{"name":"OCSWSSW","@id":"https:\/\/www.ocswssw.org\/fr\/#\/schema\/person\/71e1652ca9447d46966455288d60baa2"},"headline":"Message de la Registrateure et chef de la direction : Campagne sur les limites professionnelles","datePublished":"2023-04-24T13:45:43+00:00","dateModified":"2023-04-24T18:23:36+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.ocswssw.org\/fr\/2023\/04\/24\/campagne-sur-les-limites-professionnelles\/"},"wordCount":893,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.ocswssw.org\/fr\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.ocswssw.org\/fr\/2023\/04\/24\/campagne-sur-les-limites-professionnelles\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.ocswssw.org\/wp-content\/uploads\/lise-betteridge-perspective-2022.jpg","articleSection":["Message de la registrateure et chef de la direction","Perspective Fr"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.ocswssw.org\/fr\/2023\/04\/24\/campagne-sur-les-limites-professionnelles\/","url":"https:\/\/www.ocswssw.org\/fr\/2023\/04\/24\/campagne-sur-les-limites-professionnelles\/","name":"Message de la Registrateure et chef de la direction : Campagne sur les limites professionnelles - OCSWSSW","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.ocswssw.org\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.ocswssw.org\/fr\/2023\/04\/24\/campagne-sur-les-limites-professionnelles\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.ocswssw.org\/fr\/2023\/04\/24\/campagne-sur-les-limites-professionnelles\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.ocswssw.org\/wp-content\/uploads\/lise-betteridge-perspective-2022.jpg","datePublished":"2023-04-24T13:45:43+00:00","dateModified":"2023-04-24T18:23:36+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.ocswssw.org\/fr\/2023\/04\/24\/campagne-sur-les-limites-professionnelles\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.ocswssw.org\/fr\/2023\/04\/24\/campagne-sur-les-limites-professionnelles\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.ocswssw.org\/fr\/2023\/04\/24\/campagne-sur-les-limites-professionnelles\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.ocswssw.org\/wp-content\/uploads\/lise-betteridge-perspective-2022.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.ocswssw.org\/wp-content\/uploads\/lise-betteridge-perspective-2022.jpg","width":1024,"height":323,"caption":"headshot of OCSWSSW Registrar and CEO Lise Betteridge"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.ocswssw.org\/fr\/2023\/04\/24\/campagne-sur-les-limites-professionnelles\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.ocswssw.org\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Message de la Registrateure et chef de la direction : Campagne sur les limites professionnelles"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.ocswssw.org\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.ocswssw.org\/fr\/","name":"OCSWSSW","description":"Ontario College of Social Workers and Social Service Workers","publisher":{"@id":"https:\/\/www.ocswssw.org\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.ocswssw.org\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.ocswssw.org\/fr\/#organization","name":"Ontario College of Social Workers and Social Service Workers","url":"https:\/\/www.ocswssw.org\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.ocswssw.org\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"http:\/\/www.ocswssw.org\/wp-content\/uploads\/OCSWSSW_NewLogo_Outlined-ENG.svg","contentUrl":"http:\/\/www.ocswssw.org\/wp-content\/uploads\/OCSWSSW_NewLogo_Outlined-ENG.svg","width":1,"height":1,"caption":"Ontario College of Social Workers and Social Service Workers"},"image":{"@id":"https:\/\/www.ocswssw.org\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/OCSWSSW\/","https:\/\/x.com\/ocswssw","https:\/\/www.instagram.com\/ocswssw_otsttso\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/ontario-college-of-social-workers-and-social-service-workers","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCI9AmclK36FbVU14_BQbHRw"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.ocswssw.org\/fr\/#\/schema\/person\/71e1652ca9447d46966455288d60baa2","name":"OCSWSSW","sameAs":["http:\/\/ocswssw-development.flywheelsites.com"]}]}},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ocswssw.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13334","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ocswssw.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ocswssw.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ocswssw.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ocswssw.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13334"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.ocswssw.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13334\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ocswssw.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/12124"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ocswssw.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13334"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ocswssw.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13334"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ocswssw.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13334"},{"taxonomy":"employercommuniques_collection","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ocswssw.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/employercommuniques_collection?post=13334"},{"taxonomy":"perspective_collection","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ocswssw.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/perspective_collection?post=13334"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}