{"id":12601,"date":"2022-12-06T11:26:02","date_gmt":"2022-12-06T15:26:02","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ocswssw.org\/?p=12601"},"modified":"2025-06-13T11:31:17","modified_gmt":"2025-06-13T15:31:17","slug":"points-saillants-de-la-reunion-du-conseil-du-1er-decembre-2022","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ocswssw.org\/fr\/2022\/12\/06\/points-saillants-de-la-reunion-du-conseil-du-1er-decembre-2022\/","title":{"rendered":"Points saillants de la r\u00e9union du conseil du 1er\u00a0d\u00e9cembre 2022"},"content":{"rendered":"\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>John Fleming, pr\u00e9sident du Conseil, pr\u00e9sente son rapport.<\/li>\n\n\n\n<li>Lise Betteridge, TSI, registrateure et chef de la direction, et Denitha Breau, registrateure adjointe, pr\u00e9sentent leur rapport au Conseil. Le rapport fournit des mises \u00e0 jour sur chaque priorit\u00e9 du plan strat\u00e9gique de l\u2019Ordre, avec notamment des renseignements sur les sujets suivants&nbsp;: donn\u00e9es sur les membres, y compris une ventilation des personnes inscrites; statistiques comparatives entre les inscriptions au cours de la derni\u00e8re ann\u00e9e et celles des ann\u00e9es pr\u00e9c\u00e9dentes; mise \u00e0 jour sur la mise \u00e0 niveau du logiciel de gestion des relations avec la client\u00e8le de l\u2019Ordre; soutien continu \u00e0 la pratique du Service de la pratique professionnelle; initiatives continues de communication de l\u2019Ordre; mise \u00e0 jour concernant la mise en \u0153uvre \u00e9ventuelle par l\u2019Ordre d\u2019examens d\u2019admission \u00e0 la pratique pour les candidats en travail social et en techniques de travail social; plaintes et mesures disciplinaires.<\/li>\n\n\n\n<li>Le Conseil examine les \u00e9tats financiers de septembre 2022.<\/li>\n\n\n\n<li>Le Conseil examine l\u2019\u00e9tat des r\u00e9sultats d\u2019exploitation de septembre 2022.<\/li>\n\n\n\n<li>Le Conseil examine et approuve le budget et le plan de travail pour 2023.<\/li>\n\n\n\n<li>Le Conseil examine et adopte une motion demandant au personnel de continuer \u00e0 explorer les options et les prochaines \u00e9tapes li\u00e9es \u00e0 l\u2019expiration du bail.<\/li>\n\n\n\n<li>Des rapports sont re\u00e7us des comit\u00e9s statutaires suivants&nbsp;: Bureau; plaintes; discipline; appel des inscriptions; aptitude professionnelle.<\/li>\n\n\n\n<li>Le Conseil examine un r\u00e9sum\u00e9 du Forum \u00e9ducatif&nbsp;2022 de l\u2019Ordre.<\/li>\n\n\n\n<li>Le Conseil discute et adopte une motion visant \u00e0 approuver de nouveau \u2014 sur la base des renseignements suppl\u00e9mentaires fournis par le programme \u2014 le programme de travailleur communautaire du Coll\u00e8ge George Brown comme \u00e9quivalent \u00e0 un programme de techniques de travail social offert dans un coll\u00e8ge d\u2019arts appliqu\u00e9s et de technologie en Ontario.<\/li>\n\n\n\n<li>Le Conseil examine le registre des risques de l\u2019Ordre.<\/li>\n\n\n\n<li>Le Conseil approuve la nomination de Crowe Soberman LLP comme auditeurs de l\u2019Ordre pour l\u2019exercice se terminant le 31&nbsp;d\u00e9cembre 2022.<\/li>\n\n\n\n<li>Le Conseil examine attentivement et approuve un certain nombre de d\u00e9cisions li\u00e9es \u00e0 la mise en \u0153uvre des recommandations de l\u2019examen de la gouvernance.<\/li>\n\n\n\n<li>Des rapports sont re\u00e7us des comit\u00e9s non statutaires suivants&nbsp;: normes d\u2019exercice; \u00e9lections; candidatures; finances; gouvernance; soci\u00e9t\u00e9s professionnelles; titres et d\u00e9signations.<\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>John Fleming, pr\u00e9sident du Conseil, pr\u00e9sente son rapport.[&#8230;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ep_exclude_from_search":false,"footnotes":""},"categories":[411,14,296],"tags":[485],"employercommuniques_collection":[],"perspective_collection":[],"class_list":["post-12601","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-council-news","category-mises-a-jour-de-lordre","category-points-saillants-des-reunions-du-conseil","tag-reunions-du-conseil-2022-2023"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Points saillants de la r\u00e9union du conseil du 1er\u00a0d\u00e9cembre 2022 - OCSWSSW<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.ocswssw.org\/fr\/2022\/12\/06\/points-saillants-de-la-reunion-du-conseil-du-1er-decembre-2022\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Points saillants de la r\u00e9union du conseil du 1er\u00a0d\u00e9cembre 2022 - OCSWSSW\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"John Fleming, pr\u00e9sident du Conseil, pr\u00e9sente son rapport.[...]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.ocswssw.org\/fr\/2022\/12\/06\/points-saillants-de-la-reunion-du-conseil-du-1er-decembre-2022\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"OCSWSSW\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/OCSWSSW\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-12-06T15:26:02+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-06-13T15:31:17+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.ocswssw.org\/wp-content\/uploads\/employer-communiques-banner.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1742\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"584\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"OCSWSSW\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@ocswssw\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@ocswssw\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"OCSWSSW\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ocswssw.org\\\/fr\\\/2022\\\/12\\\/06\\\/points-saillants-de-la-reunion-du-conseil-du-1er-decembre-2022\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ocswssw.org\\\/fr\\\/2022\\\/12\\\/06\\\/points-saillants-de-la-reunion-du-conseil-du-1er-decembre-2022\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"OCSWSSW\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ocswssw.org\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/71e1652ca9447d46966455288d60baa2\"},\"headline\":\"Points saillants de la r\u00e9union du conseil du 1er\u00a0d\u00e9cembre 2022\",\"datePublished\":\"2022-12-06T15:26:02+00:00\",\"dateModified\":\"2025-06-13T15:31:17+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ocswssw.org\\\/fr\\\/2022\\\/12\\\/06\\\/points-saillants-de-la-reunion-du-conseil-du-1er-decembre-2022\\\/\"},\"wordCount\":400,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ocswssw.org\\\/fr\\\/#organization\"},\"keywords\":[\"R\u00e9unions du Conseil 2022-2023\"],\"articleSection\":[\"Council Meeting Highlights\",\"Mises \u00e0 jour de l'Ordre\",\"Points saillants des r\u00e9unions du Conseil\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ocswssw.org\\\/fr\\\/2022\\\/12\\\/06\\\/points-saillants-de-la-reunion-du-conseil-du-1er-decembre-2022\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.ocswssw.org\\\/fr\\\/2022\\\/12\\\/06\\\/points-saillants-de-la-reunion-du-conseil-du-1er-decembre-2022\\\/\",\"name\":\"Points saillants de la r\u00e9union du conseil du 1er\u00a0d\u00e9cembre 2022 - OCSWSSW\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ocswssw.org\\\/fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2022-12-06T15:26:02+00:00\",\"dateModified\":\"2025-06-13T15:31:17+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ocswssw.org\\\/fr\\\/2022\\\/12\\\/06\\\/points-saillants-de-la-reunion-du-conseil-du-1er-decembre-2022\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.ocswssw.org\\\/fr\\\/2022\\\/12\\\/06\\\/points-saillants-de-la-reunion-du-conseil-du-1er-decembre-2022\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ocswssw.org\\\/fr\\\/2022\\\/12\\\/06\\\/points-saillants-de-la-reunion-du-conseil-du-1er-decembre-2022\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.ocswssw.org\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Points saillants de la r\u00e9union du conseil du 1er\u00a0d\u00e9cembre 2022\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ocswssw.org\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.ocswssw.org\\\/fr\\\/\",\"name\":\"OCSWSSW\",\"description\":\"Ontario College of Social Workers and Social Service Workers\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ocswssw.org\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.ocswssw.org\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ocswssw.org\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Ontario College of Social Workers and Social Service Workers\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.ocswssw.org\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ocswssw.org\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"http:\\\/\\\/www.ocswssw.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/OCSWSSW_NewLogo_Outlined-ENG.svg\",\"contentUrl\":\"http:\\\/\\\/www.ocswssw.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/OCSWSSW_NewLogo_Outlined-ENG.svg\",\"width\":1,\"height\":1,\"caption\":\"Ontario College of Social Workers and Social Service Workers\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ocswssw.org\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/OCSWSSW\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/ocswssw\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/ocswssw_otsttso\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/ontario-college-of-social-workers-and-social-service-workers\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UCI9AmclK36FbVU14_BQbHRw\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ocswssw.org\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/71e1652ca9447d46966455288d60baa2\",\"name\":\"OCSWSSW\",\"sameAs\":[\"http:\\\/\\\/ocswssw-development.flywheelsites.com\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Points saillants de la r\u00e9union du conseil du 1er\u00a0d\u00e9cembre 2022 - OCSWSSW","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.ocswssw.org\/fr\/2022\/12\/06\/points-saillants-de-la-reunion-du-conseil-du-1er-decembre-2022\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Points saillants de la r\u00e9union du conseil du 1er\u00a0d\u00e9cembre 2022 - OCSWSSW","og_description":"John Fleming, pr\u00e9sident du Conseil, pr\u00e9sente son rapport.[...]","og_url":"https:\/\/www.ocswssw.org\/fr\/2022\/12\/06\/points-saillants-de-la-reunion-du-conseil-du-1er-decembre-2022\/","og_site_name":"OCSWSSW","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/OCSWSSW\/","article_published_time":"2022-12-06T15:26:02+00:00","article_modified_time":"2025-06-13T15:31:17+00:00","og_image":[{"width":1742,"height":584,"url":"https:\/\/www.ocswssw.org\/wp-content\/uploads\/employer-communiques-banner.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"OCSWSSW","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@ocswssw","twitter_site":"@ocswssw","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"OCSWSSW","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.ocswssw.org\/fr\/2022\/12\/06\/points-saillants-de-la-reunion-du-conseil-du-1er-decembre-2022\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.ocswssw.org\/fr\/2022\/12\/06\/points-saillants-de-la-reunion-du-conseil-du-1er-decembre-2022\/"},"author":{"name":"OCSWSSW","@id":"https:\/\/www.ocswssw.org\/fr\/#\/schema\/person\/71e1652ca9447d46966455288d60baa2"},"headline":"Points saillants de la r\u00e9union du conseil du 1er\u00a0d\u00e9cembre 2022","datePublished":"2022-12-06T15:26:02+00:00","dateModified":"2025-06-13T15:31:17+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.ocswssw.org\/fr\/2022\/12\/06\/points-saillants-de-la-reunion-du-conseil-du-1er-decembre-2022\/"},"wordCount":400,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.ocswssw.org\/fr\/#organization"},"keywords":["R\u00e9unions du Conseil 2022-2023"],"articleSection":["Council Meeting Highlights","Mises \u00e0 jour de l'Ordre","Points saillants des r\u00e9unions du Conseil"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.ocswssw.org\/fr\/2022\/12\/06\/points-saillants-de-la-reunion-du-conseil-du-1er-decembre-2022\/","url":"https:\/\/www.ocswssw.org\/fr\/2022\/12\/06\/points-saillants-de-la-reunion-du-conseil-du-1er-decembre-2022\/","name":"Points saillants de la r\u00e9union du conseil du 1er\u00a0d\u00e9cembre 2022 - OCSWSSW","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.ocswssw.org\/fr\/#website"},"datePublished":"2022-12-06T15:26:02+00:00","dateModified":"2025-06-13T15:31:17+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.ocswssw.org\/fr\/2022\/12\/06\/points-saillants-de-la-reunion-du-conseil-du-1er-decembre-2022\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.ocswssw.org\/fr\/2022\/12\/06\/points-saillants-de-la-reunion-du-conseil-du-1er-decembre-2022\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.ocswssw.org\/fr\/2022\/12\/06\/points-saillants-de-la-reunion-du-conseil-du-1er-decembre-2022\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.ocswssw.org\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Points saillants de la r\u00e9union du conseil du 1er\u00a0d\u00e9cembre 2022"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.ocswssw.org\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.ocswssw.org\/fr\/","name":"OCSWSSW","description":"Ontario College of Social Workers and Social Service Workers","publisher":{"@id":"https:\/\/www.ocswssw.org\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.ocswssw.org\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.ocswssw.org\/fr\/#organization","name":"Ontario College of Social Workers and Social Service Workers","url":"https:\/\/www.ocswssw.org\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.ocswssw.org\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"http:\/\/www.ocswssw.org\/wp-content\/uploads\/OCSWSSW_NewLogo_Outlined-ENG.svg","contentUrl":"http:\/\/www.ocswssw.org\/wp-content\/uploads\/OCSWSSW_NewLogo_Outlined-ENG.svg","width":1,"height":1,"caption":"Ontario College of Social Workers and Social Service Workers"},"image":{"@id":"https:\/\/www.ocswssw.org\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/OCSWSSW\/","https:\/\/x.com\/ocswssw","https:\/\/www.instagram.com\/ocswssw_otsttso\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/ontario-college-of-social-workers-and-social-service-workers","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCI9AmclK36FbVU14_BQbHRw"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.ocswssw.org\/fr\/#\/schema\/person\/71e1652ca9447d46966455288d60baa2","name":"OCSWSSW","sameAs":["http:\/\/ocswssw-development.flywheelsites.com"]}]}},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ocswssw.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12601","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ocswssw.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ocswssw.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ocswssw.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ocswssw.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12601"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.ocswssw.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12601\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ocswssw.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12601"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ocswssw.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12601"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ocswssw.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12601"},{"taxonomy":"employercommuniques_collection","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ocswssw.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/employercommuniques_collection?post=12601"},{"taxonomy":"perspective_collection","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ocswssw.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/perspective_collection?post=12601"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}