{"id":19266,"date":"2025-04-23T09:32:22","date_gmt":"2025-04-23T13:32:22","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ocswssw.org\/?page_id=19266"},"modified":"2026-06-12T16:21:34","modified_gmt":"2026-06-12T20:21:34","slug":"verification-de-laptitude-a-travailler-aupres-de-personnes-vulnerables","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.ocswssw.org\/fr\/verification-de-laptitude-a-travailler-aupres-de-personnes-vulnerables\/","title":{"rendered":"V\u00e9rification de l\u2019aptitude \u00e0 travailler aupr\u00e8s de personnes vuln\u00e9rables"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00c0 compter du&nbsp;<strong>1<sup>er<\/sup>&nbsp;octobre 2025<\/strong>, tous les nouveaux demandeurs d\u2019inscription \u00e0 l\u2019Ordre doivent d\u00e9sormais fournir une v\u00e9rification de l\u2019aptitude \u00e0 travailler aupr\u00e8s de personnes vuln\u00e9rables. Cela comprend les anciennes personnes inscrites qui pr\u00e9sentent une nouvelle demande d\u2019inscription ainsi que les personnes actuellement inscrites qui demandent une autre cat\u00e9gorie d\u2019inscription (par exemple, une personne inscrite en techniques de travail social qui demande un certificat d\u2019inscription en travail social). Cette v\u00e9rification, qui sera exig\u00e9e pour s\u2019inscrire \u00e0 l\u2019Ordre, constitue une mesure suppl\u00e9mentaire pour prot\u00e9ger le public contre d\u2019\u00e9ventuels pr\u00e9judices. Cela place l\u2019Ordre sur un pied d\u2019\u00e9galit\u00e9 avec d\u2019autres organismes de r\u00e9glementation, y compris d\u2019autres organismes de r\u00e9glementation des travailleurs sociaux au Canada, dont la plupart incluent cette v\u00e9rification parmi leurs exigences d\u2019inscription.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les demandeurs ne seront pas automatiquement inadmissible \u00e0 l\u2019inscription \u00e0 l\u2019Ordre si votre v\u00e9rification de l\u2019aptitude \u00e0 travailler aupr\u00e8s de personnes vuln\u00e9rables r\u00e9v\u00e8le des ant\u00e9c\u00e9dents criminels. Chaque situation sera \u00e9tudi\u00e9e au cas par cas dans une perspective d\u2019\u00e9quit\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L\u2019Ordre s\u2019engage \u00e0 mettre en \u0153uvre cette exigence d\u2019inscription de fa\u00e7on \u00e0 ne pas perp\u00e9tuer des pr\u00e9judices historiques qui existent encore \u00e0 l\u2019\u00e9gard des personnes noires, autochtones et racialis\u00e9es et qui sont attribuables \u00e0 des pratiques polici\u00e8res et juridiques racistes et discriminatoires.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si la v\u00e9rification de l\u2019aptitude \u00e0 travailler aupr\u00e8s de personnes vuln\u00e9rables r\u00e9v\u00e8le un ant\u00e9c\u00e9dent criminel, l\u2019Ordre examinera les informations fournies par le demandeur et d\u00e9terminera s\u2019il y a lieu d\u2019obtenir plus de renseignements.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ocswssw-calloutboxes-ocswsswcbb-callout-box\">\n<div class=\"wp-block-ocswssw-calloutboxes-ocswsswcbb-callout-box is-style-ocbb-callout-yellow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>REMARQUE IMPORTANTE : <\/strong>Certains services de police de l\u2019Ontario, notamment le <strong>Service de police d\u2019Ottawa, le Service de police de London, le Service de police r\u00e9gional de Halton et le Service de police r\u00e9gional de Waterloo<\/strong>, ne d\u00e9livrent pas de v\u00e9rification de l\u2019aptitude \u00e0 travailler aupr\u00e8s de personnes vuln\u00e9rables aux fins d\u2019inscription aupr\u00e8s d\u2019un organisme de r\u00e9glementation. Si votre service de police local ne vous d\u00e9livre pas une telle v\u00e9rification, vous devez :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>faire une demande de v\u00e9rification de niveau 2 des ant\u00e9c\u00e9dents criminels et des affaires judiciaires et la soumettre \u00e0 l\u2019Ordre;<\/li>\n\n\n\n<li>signer un engagement aupr\u00e8s de l\u2019Ordre indiquant que vous soumettrez une v\u00e9rification de l\u2019aptitude \u00e0 travailler aupr\u00e8s de personnes vuln\u00e9rables \u00e0 jour d\u00e8s qu\u2019elle sera disponible (par exemple, une fois un emploi obtenu).<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div data-wp-context=\"{ &quot;autoclose&quot;: false, &quot;accordionItems&quot;: [] }\" data-wp-interactive=\"core\/accordion\" role=\"group\" class=\"wp-block-accordion is-layout-flow wp-block-accordion-is-layout-flow\">\n<div data-wp-class--is-open=\"state.isOpen\" data-wp-context=\"{ &quot;id&quot;: &quot;accordion-item-1&quot;, &quot;openByDefault&quot;: false }\" data-wp-init=\"callbacks.initAccordionItems\" data-wp-on-window--hashchange=\"callbacks.hashChange\" class=\"wp-block-accordion-item is-layout-flow wp-block-accordion-item-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-accordion-heading\"><button aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"accordion-item-1-panel\" data-wp-bind--aria-expanded=\"state.isOpen\" data-wp-on--click=\"actions.toggle\" id=\"accordion-item-1\" type=\"button\" class=\"wp-block-accordion-heading__toggle\"><span class=\"wp-block-accordion-heading__toggle-title\"><strong>Demande de v\u00e9rification de l\u2019aptitude \u00e0 travailler aupr\u00e8s de personnes vuln\u00e9rables<\/strong><\/span><span class=\"wp-block-accordion-heading__toggle-icon\" aria-hidden=\"true\">+<\/span><\/button><\/h3>\n\n\n\n<div aria-labelledby=\"accordion-item-1\" data-wp-bind--hidden=\"state.isHidden\" data-wp-on--beforematch=\"actions.handleBeforeMatch\" id=\"accordion-item-1-panel\" role=\"region\" class=\"wp-block-accordion-panel is-layout-flow wp-block-accordion-panel-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les demandeurs d\u2019inscription doivent faire une demande de v\u00e9rification de l\u2019aptitude \u00e0 travailler aupr\u00e8s de personnes vuln\u00e9rables aupr\u00e8s de leur&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.oacp.ca\/en\/about-us\/ontario-police-organizations.aspx\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">service de police local<\/a>. Cela inclut les demandeurs qui vivent \u00e0 l&rsquo;ext\u00e9rieur de l&rsquo;Ontario, mais au Canada.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Chaque service de police a un processus de demande l\u00e9g\u00e8rement diff\u00e9rent. Vous obtiendrez plus de d\u00e9tails sur le site Web de l\u2019Association des chefs de police de l\u2019Ontario ou vous pouvez t\u00e9l\u00e9phoner \u00e0 cet organisme. Selon plusieurs services de polices de l\u2019Ontario, il faut en moyenne 10 jours ouvrables pour obtenir cette v\u00e9rification. Le processus suivi et les d\u00e9lais peuvent toutefois varier l\u00e9g\u00e8rement d\u2019un service de police \u00e0 l\u2019autre. Les demandeurs d\u2019inscription devraient s\u2019informer aupr\u00e8s de leur service de police local pour obtenir plus de renseignements. Par exemple, dans les p\u00e9riodes de forte demande, certains services de police peuvent prendre plusieurs mois pour traiter une demande de v\u00e9rification de l\u2019aptitude \u00e0 travailler aupr\u00e8s de personnes vuln\u00e9rables.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le demandeur d\u2019inscription doit assumer le co\u00fbt de la v\u00e9rification de l\u2019aptitude \u00e0 travailler aupr\u00e8s de personnes vuln\u00e9rables. Le co\u00fbt de la v\u00e9rification de l\u2019aptitude \u00e0 travailler aupr\u00e8s de personnes vuln\u00e9rables en Ontario est \u00e9tabli par chaque service de police local et se situe, dans la plupart des cas, entre 35 $ et 75 $.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div data-wp-context=\"{ &quot;autoclose&quot;: false, &quot;accordionItems&quot;: [] }\" data-wp-interactive=\"core\/accordion\" role=\"group\" class=\"wp-block-accordion is-layout-flow wp-block-accordion-is-layout-flow\">\n<div data-wp-class--is-open=\"state.isOpen\" data-wp-context=\"{ &quot;id&quot;: &quot;accordion-item-2&quot;, &quot;openByDefault&quot;: false }\" data-wp-init=\"callbacks.initAccordionItems\" data-wp-on-window--hashchange=\"callbacks.hashChange\" class=\"wp-block-accordion-item is-layout-flow wp-block-accordion-item-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-accordion-heading\"><button aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"accordion-item-2-panel\" data-wp-bind--aria-expanded=\"state.isOpen\" data-wp-on--click=\"actions.toggle\" id=\"accordion-item-2\" type=\"button\" class=\"wp-block-accordion-heading__toggle\"><span class=\"wp-block-accordion-heading__toggle-title\"><strong>Utilisation d&rsquo;une v\u00e9rification de l\u2019aptitude \u00e0 travailler aupr\u00e8s de personnes vuln\u00e9rables pr\u00e9c\u00e9dente<\/strong><\/span><span class=\"wp-block-accordion-heading__toggle-icon\" aria-hidden=\"true\">+<\/span><\/button><\/h3>\n\n\n\n<div aria-labelledby=\"accordion-item-2\" data-wp-bind--hidden=\"state.isHidden\" data-wp-on--beforematch=\"actions.handleBeforeMatch\" id=\"accordion-item-2-panel\" role=\"region\" class=\"wp-block-accordion-panel is-layout-flow wp-block-accordion-panel-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L\u2019Ordre consid\u00e8rera qu\u2019une v\u00e9rification de l\u2019aptitude \u00e0 travailler aupr\u00e8s de personnes vuln\u00e9rables est valide pour une p\u00e9riode de six mois. Vous pouvez utiliser une v\u00e9rification d\u00e9j\u00e0 obtenue pour faire votre demande d\u2019inscription \u00e0 l\u2019Ordre si vous la pr\u00e9sentez dans les six mois qui suivent la date \u00e0 laquelle la v\u00e9rification a \u00e9t\u00e9 termin\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">M\u00eame si votre demande d\u2019inscription \u00e0 l\u2019Ordre est en cours d\u2019\u00e9tude pour approbation apr\u00e8s la p\u00e9riode de six mois, la v\u00e9rification de l\u2019aptitude \u00e0 travailler aupr\u00e8s de personnes vuln\u00e9rables demeurera valide si vous avez soumis votre demande d\u2019inscription \u00e0 l\u2019Ordre avant la fin de la p\u00e9riode de six mois.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les \u00e9tudiants qui ont effectu\u00e9 une v\u00e9rification de l\u2019aptitude \u00e0 travailler aupr\u00e8s de personnes vuln\u00e9rables pour leur dernier stage il y a plus de six mois peuvent contacter l\u2019Ordre \u00e0&nbsp;<a href=\"mailto:inscription@otsttso.org\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">inscription@otsttso.org<\/a>&nbsp;avant de demander une nouvelle v\u00e9rification.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div data-wp-context=\"{ &quot;autoclose&quot;: false, &quot;accordionItems&quot;: [] }\" data-wp-interactive=\"core\/accordion\" role=\"group\" class=\"wp-block-accordion is-layout-flow wp-block-accordion-is-layout-flow\">\n<div data-wp-class--is-open=\"state.isOpen\" data-wp-context=\"{ &quot;id&quot;: &quot;accordion-item-3&quot;, &quot;openByDefault&quot;: false }\" data-wp-init=\"callbacks.initAccordionItems\" data-wp-on-window--hashchange=\"callbacks.hashChange\" class=\"wp-block-accordion-item is-layout-flow wp-block-accordion-item-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-accordion-heading\"><button aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"accordion-item-3-panel\" data-wp-bind--aria-expanded=\"state.isOpen\" data-wp-on--click=\"actions.toggle\" id=\"accordion-item-3\" type=\"button\" class=\"wp-block-accordion-heading__toggle\"><span class=\"wp-block-accordion-heading__toggle-title\"><strong>Demandeurs r\u00e9sidant hors du Canada<\/strong><\/span><span class=\"wp-block-accordion-heading__toggle-icon\" aria-hidden=\"true\">+<\/span><\/button><\/h3>\n\n\n\n<div aria-labelledby=\"accordion-item-3\" data-wp-bind--hidden=\"state.isHidden\" data-wp-on--beforematch=\"actions.handleBeforeMatch\" id=\"accordion-item-3-panel\" role=\"region\" class=\"wp-block-accordion-panel is-layout-flow wp-block-accordion-panel-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les v\u00e9rifications de l\u2019aptitude \u00e0 travailler aupr\u00e8s de personnes vuln\u00e9rables ne sont offertes qu\u2019aux personnes qui r\u00e9sident au Canada. Les demandeurs internationaux, y compris ceux qui r\u00e9sident aux \u00c9tats-Unis, doivent demander une v\u00e9rification certifi\u00e9e de casier judiciaire (VCCJ) aupr\u00e8s des Services canadiens d\u2019identification criminelle en temps r\u00e9el (SCICTR) de la Gendarmerie royale du Canada (GRC). Pour en savoir davantage sur le processus de demande, veuillez consulter <a href=\"https:\/\/grc.ca\/fr\/casiers-judiciaires\/verification-casier-judiciaire\/types-dattestation-verification-casier-judiciaire\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">le site Web de la GRC<\/a>.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div data-wp-context=\"{ &quot;autoclose&quot;: false, &quot;accordionItems&quot;: [] }\" data-wp-interactive=\"core\/accordion\" role=\"group\" class=\"wp-block-accordion is-layout-flow wp-block-accordion-is-layout-flow\">\n<div data-wp-class--is-open=\"state.isOpen\" data-wp-context=\"{ &quot;id&quot;: &quot;accordion-item-4&quot;, &quot;openByDefault&quot;: false }\" data-wp-init=\"callbacks.initAccordionItems\" data-wp-on-window--hashchange=\"callbacks.hashChange\" class=\"wp-block-accordion-item is-layout-flow wp-block-accordion-item-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-accordion-heading\"><button aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"accordion-item-4-panel\" data-wp-bind--aria-expanded=\"state.isOpen\" data-wp-on--click=\"actions.toggle\" id=\"accordion-item-4\" type=\"button\" class=\"wp-block-accordion-heading__toggle\"><span class=\"wp-block-accordion-heading__toggle-title\"><strong>Quand demander une v\u00e9rification de l\u2019aptitude \u00e0 travailler aupr\u00e8s de personnes vuln\u00e9rables<\/strong><\/span><span class=\"wp-block-accordion-heading__toggle-icon\" aria-hidden=\"true\">+<\/span><\/button><\/h3>\n\n\n\n<div aria-labelledby=\"accordion-item-4\" data-wp-bind--hidden=\"state.isHidden\" data-wp-on--beforematch=\"actions.handleBeforeMatch\" id=\"accordion-item-4-panel\" role=\"region\" class=\"wp-block-accordion-panel is-layout-flow wp-block-accordion-panel-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les demandeurs titulaires d\u2019un dipl\u00f4me agr\u00e9\u00e9 en travail social ou d\u2019un dipl\u00f4me agr\u00e9\u00e9 en techniques de travail social peuvent demander une v\u00e9rification de l\u2019aptitude \u00e0 travailler aupr\u00e8s de personnes vuln\u00e9rables \u00e0 n\u2019importe quel moment au cours de leur processus de demande aupr\u00e8s de l\u2019Ordre.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong><u>Les demandeurs du volet d\u2019\u00e9quivalence ne doivent pas inclure une v\u00e9rification de l\u2019aptitude \u00e0 travailler aupr\u00e8s de personnes vuln\u00e9rables avec leur demande<\/u><\/strong><strong>.&nbsp;<\/strong>Seuls les demandeurs du volet d\u2019\u00e9quivalence jug\u00e9s admissibles \u00e0 passer \u00e0 l\u2019\u00e9tape d\u2019\u00e9valuation ou d\u2019inscription doivent fournir une v\u00e9rification de l\u2019aptitude \u00e0 travailler aupr\u00e8s de personnes vuln\u00e9rables.&nbsp;L\u2019Ordre informera les demandeurs du volet d\u2019\u00e9quivalence s\u2019ils sont admissibles \u00e0 l\u2019\u00e9tape suivante et qu\u2019une v\u00e9rification de l\u2019aptitude \u00e0 travailler aupr\u00e8s de personnes vuln\u00e9rables doit \u00eatre soumise \u00e0 ce moment-l\u00e0.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Vous avez des questions?<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Communiquez avec le Service de l\u2019adh\u00e9sion et des renouvellements \u00e0 :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"mailto:info@otsttso.org\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">info@otsttso.org<\/a>&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>416-972-9882 ou 1-877-828-9380 (sans frais)<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00c0 compter du&nbsp;1er&nbsp;octobre 2025, tous les nouveaux demandeurs d\u2019inscription \u00e0 l\u2019Ordre doivent d\u00e9sormais fournir une v\u00e9rification de l\u2019aptitude \u00e0 travailler [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"ep_exclude_from_search":false,"footnotes":""},"class_list":["post-19266","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>V\u00e9rification de l\u2019aptitude \u00e0 travailler aupr\u00e8s de personnes vuln\u00e9rables - OCSWSSW<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.ocswssw.org\/fr\/verification-de-laptitude-a-travailler-aupres-de-personnes-vulnerables\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"V\u00e9rification de l\u2019aptitude \u00e0 travailler aupr\u00e8s de personnes vuln\u00e9rables - OCSWSSW\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u00c0 compter du&nbsp;1er&nbsp;octobre 2025, tous les nouveaux demandeurs d\u2019inscription \u00e0 l\u2019Ordre doivent d\u00e9sormais fournir une v\u00e9rification de l\u2019aptitude \u00e0 travailler [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.ocswssw.org\/fr\/verification-de-laptitude-a-travailler-aupres-de-personnes-vulnerables\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"OCSWSSW\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/OCSWSSW\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-06-12T20:21:34+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.ocswssw.org\/wp-content\/uploads\/employer-communiques-banner.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1742\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"584\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@ocswssw\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ocswssw.org\\\/fr\\\/verification-de-laptitude-a-travailler-aupres-de-personnes-vulnerables\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.ocswssw.org\\\/fr\\\/verification-de-laptitude-a-travailler-aupres-de-personnes-vulnerables\\\/\",\"name\":\"V\u00e9rification de l\u2019aptitude \u00e0 travailler aupr\u00e8s de personnes vuln\u00e9rables - OCSWSSW\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ocswssw.org\\\/fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-04-23T13:32:22+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-12T20:21:34+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ocswssw.org\\\/fr\\\/verification-de-laptitude-a-travailler-aupres-de-personnes-vulnerables\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.ocswssw.org\\\/fr\\\/verification-de-laptitude-a-travailler-aupres-de-personnes-vulnerables\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ocswssw.org\\\/fr\\\/verification-de-laptitude-a-travailler-aupres-de-personnes-vulnerables\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.ocswssw.org\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"V\u00e9rification de l\u2019aptitude \u00e0 travailler aupr\u00e8s de personnes vuln\u00e9rables\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ocswssw.org\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.ocswssw.org\\\/fr\\\/\",\"name\":\"OCSWSSW\",\"description\":\"Ontario College of Social Workers and Social Service Workers\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ocswssw.org\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.ocswssw.org\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ocswssw.org\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Ontario College of Social Workers and Social Service Workers\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.ocswssw.org\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ocswssw.org\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"http:\\\/\\\/www.ocswssw.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/OCSWSSW_NewLogo_Outlined-ENG.svg\",\"contentUrl\":\"http:\\\/\\\/www.ocswssw.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/OCSWSSW_NewLogo_Outlined-ENG.svg\",\"width\":1,\"height\":1,\"caption\":\"Ontario College of Social Workers and Social Service Workers\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ocswssw.org\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/OCSWSSW\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/ocswssw\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/ocswssw_otsttso\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/ontario-college-of-social-workers-and-social-service-workers\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UCI9AmclK36FbVU14_BQbHRw\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"V\u00e9rification de l\u2019aptitude \u00e0 travailler aupr\u00e8s de personnes vuln\u00e9rables - OCSWSSW","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.ocswssw.org\/fr\/verification-de-laptitude-a-travailler-aupres-de-personnes-vulnerables\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"V\u00e9rification de l\u2019aptitude \u00e0 travailler aupr\u00e8s de personnes vuln\u00e9rables - OCSWSSW","og_description":"\u00c0 compter du&nbsp;1er&nbsp;octobre 2025, tous les nouveaux demandeurs d\u2019inscription \u00e0 l\u2019Ordre doivent d\u00e9sormais fournir une v\u00e9rification de l\u2019aptitude \u00e0 travailler [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.ocswssw.org\/fr\/verification-de-laptitude-a-travailler-aupres-de-personnes-vulnerables\/","og_site_name":"OCSWSSW","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/OCSWSSW\/","article_modified_time":"2026-06-12T20:21:34+00:00","og_image":[{"width":1742,"height":584,"url":"https:\/\/www.ocswssw.org\/wp-content\/uploads\/employer-communiques-banner.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@ocswssw","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.ocswssw.org\/fr\/verification-de-laptitude-a-travailler-aupres-de-personnes-vulnerables\/","url":"https:\/\/www.ocswssw.org\/fr\/verification-de-laptitude-a-travailler-aupres-de-personnes-vulnerables\/","name":"V\u00e9rification de l\u2019aptitude \u00e0 travailler aupr\u00e8s de personnes vuln\u00e9rables - OCSWSSW","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.ocswssw.org\/fr\/#website"},"datePublished":"2025-04-23T13:32:22+00:00","dateModified":"2026-06-12T20:21:34+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.ocswssw.org\/fr\/verification-de-laptitude-a-travailler-aupres-de-personnes-vulnerables\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.ocswssw.org\/fr\/verification-de-laptitude-a-travailler-aupres-de-personnes-vulnerables\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.ocswssw.org\/fr\/verification-de-laptitude-a-travailler-aupres-de-personnes-vulnerables\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.ocswssw.org\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"V\u00e9rification de l\u2019aptitude \u00e0 travailler aupr\u00e8s de personnes vuln\u00e9rables"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.ocswssw.org\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.ocswssw.org\/fr\/","name":"OCSWSSW","description":"Ontario College of Social Workers and Social Service Workers","publisher":{"@id":"https:\/\/www.ocswssw.org\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.ocswssw.org\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.ocswssw.org\/fr\/#organization","name":"Ontario College of Social Workers and Social Service Workers","url":"https:\/\/www.ocswssw.org\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.ocswssw.org\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"http:\/\/www.ocswssw.org\/wp-content\/uploads\/OCSWSSW_NewLogo_Outlined-ENG.svg","contentUrl":"http:\/\/www.ocswssw.org\/wp-content\/uploads\/OCSWSSW_NewLogo_Outlined-ENG.svg","width":1,"height":1,"caption":"Ontario College of Social Workers and Social Service Workers"},"image":{"@id":"https:\/\/www.ocswssw.org\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/OCSWSSW\/","https:\/\/x.com\/ocswssw","https:\/\/www.instagram.com\/ocswssw_otsttso\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/ontario-college-of-social-workers-and-social-service-workers","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCI9AmclK36FbVU14_BQbHRw"]}]}},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ocswssw.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/19266","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ocswssw.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ocswssw.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ocswssw.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ocswssw.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=19266"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.ocswssw.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/19266\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ocswssw.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=19266"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}