Ontario College of Social Workers and Social Service Workers: 80 Bloor Street W. Suite 700, Toronto, ON M5S 2V1 Phone: 416-972-9882 Fax: 416-972-1512 www.ocswssw.org Conceils pour la recherche  Plan du site
Search image
Navigation Bar/About OCSWSSW | Council Info. | Membership Info. | Info. For The Public | Employer Info. | Contact
home Link
Informations pour les membres

Current Members HeadingMembership Update linkRenewals LinkContinuing Competency linkCode of Ethics/Standards of Practice linkMandatory Reports linkComplaints linkDiscipline linkFitness to Practise linkProfessional Incorpoaration linkPHIPA Tollkit linkPractice Notes LinkProspective Members HeadingSWSSW Programs linkRegistration Appeals Process linkFAQ's link
image

Dans le cadre de sa fonction consistant à servir et protéger l’intérêt public, l’Ordre des travailleurs sociaux et des techniciens en travail social de l’Ontario (l’ « Ordre ») est tenu d’avoir un processus d’aptitude professionnelle officiel.

 

La présente page Web donne un bref aperçu du processus d’aptitude professionnelle de l’Ordre. Bien que tout ait été fait pour s’assurer que l’information fournie est exacte et d’actualité, ce qui suit ne se veut pas être un résumé exhaustif du processus. En cas d’écart entre cette page Web et la Loi, les règlements et les règlements administratifs de l’Ordre, ces derniers prévaudront.

Pour avoir des informations complètes au sujet des procédures relatives à l’aptitude professionnelle, veuillez consulter la partie III de la Loi sur le travail social et les techniques de travail social.
 
Aptitude professionnelle
 
Le comité d’aptitude professionnelle

entend et tranche les questions qui lui sont renvoyées par le comité des plaintes, le Bureau ou le Conseil.

 

À la suite d’une audience, le comité d’aptitude professionnelle peut conclure qu’un membre de l’Ordre est frappé d’incapacité s’il est d’avis que ce dernier est atteint d’une affection physique ou mentale ou de troubles physiques ou mentaux qui sont tels que, selon le cas :

  • le membre est inapte à s’acquitter de ses responsabilités professionnelles;
  • le certificat d’inscription dont le membre est titulaire en vertu de Loi sur le travail social et les techniques de travail social devrait être assorti de conditions ou de restrictions.

Si le comité d’aptitude professionnelle conclut qu’un membre est frappé d’incapacité, il rend une ordonnance visant une ou plusieurs des fins suivantes :

  • Enjoindre au registrateur de révoquer le certificat d’inscription du membre.
  • Enjoindre au registrateur de suspendre, pendant une période précisée, qui ne dépasse pas 24 mois, le certificat d’inscription du membre.
  • Enjoindre au registrateur d’assortir de conditions ou de restrictions précisées le certificat d’inscription du membre. Le comité peut préciser les conditions qu’il juge appropriées, notamment des conditions qui exigent du membre qu’il produise au comité des preuves qui le convainquent que l’affection physique ou mentale ou les troubles physiques ou mentaux qui ont donné lieu à la pénalité ont été surmontés.
  • Ordonner que l’imposition d’une pénalité soit différée pendant une période précisée et que la pénalité ne soit pas imposée si les conditions précisées sont remplies au cours de cette période.

Procédure relative aux audiences

L’Ordre et le membre de l’Ordre dont la conduite ou les actes font l’objet d’une enquête sont parties à l’audience.

Le public, y compris les membres de l’Ordre, est exclu des audiences du comité d’aptitude professionnelle, à moins que la personne faisant l’objet de l’allégation d’incapacité n’exige le contraire. Le registrateur doit recevoir cette demande avant le jour où débute l’audience. Le comité d’aptitude professionnelle peut refuser la demande selon laquelle l’audience doit être publique s’il est convaincu que, selon le cas :

  1. des questions touchant à la sécurité publique risquent d’être divulguées;
  2. risquent d’être divulguées lors de l’audience des questions financières ou personnelles ou autres de nature telle qu’il vaut mieux éviter leur divulgation dans l’intérêt de toute personne concernée ou dans l’intérêt public qu’accéder à la demande de la personne qui fait l’objet de l’allégation d’incapacité;
  3. une personne engagée dans une instance civile ou criminelle pourrait être lésée;
  4. la sécurité de quiconque risque d’être compromise.

 

Signification de la décision et motifs

Le comité rend sa décision par écrit, accompagnée des motifs, et la signifie :

  1. aux parties;
  2. au plaignant, si la question a été renvoyée au comité de discipline par suite d’une plainte déposée auprès du comité de discipline. Si l’audience a été tenue à huis clos, le comité d’aptitude professionnelle peut, à sa discrétion, signifier sa décision au plaignant sans les motifs.

Back to top link

Copyright 2003 Ordre des travailleurs sociaux et des techniciens en travail social de l'Ontario.
Tous doits réservés.    Conditions d'utilisation