Annonce concernant la terminologie : Dans tous les documents de l’OTSTTSO ainsi que sur son site Web, les termes « membre » et « personne inscrite » sont utilisés de façon interchangeable et synonymique, dans un sens équivalent au terme « membre » tel qu’employé dans la Loi de 1998 sur le travail social et les techniques de travail social et ses règlements.
L’Ordre a pour mandat de protéger l’intérêt public contre les personnes non qualifiées, incompétentes et inaptes à exercer l’une des professions qu’il réglemente. Les membres du public doivent pouvoir être confiants que les professionnels qui leur offrent leurs services sont pleinement qualifiés pour le faire.
En Ontario, les titres ci-dessous sont protégés par la loi. Autrement dit, l’emploi de ces titres, tels quels ou féminisés, de leurs équivalents anglais ou de leur abréviation dans l’une ou l’autre langue est réservé aux personnes inscrites à l’Ordre :
- « travailleuse/travailleur social(e) » (social worker)
- « travailleuse/travailleur social(e) inscrit(e) » (registered social worker)
- « technicienne/technicien en travail social » (social service worker)
- « technicienne/technicien en travail social inscrit(e) » (registered social service worker)
L’emploi de l’un quelconque de ces titres protégés sans inscription à l’Ordre est illégal. Il est aussi illégal de se présenter, expressément ou implicitement, comme étant l’un de ces professionnels, inscrit ou non, sans être membre de l’Ordre. Les personnes qui emploient les titres protégés illégalement ou qui se font passer pour ces professionnels alors qu’elles ne sont pas inscrites à l’Ordre sont considérées des praticiens non réglementés dont les activités compromettent la sécurité du public.
Certaines personnes sont titulaires d’un grade en travail social ou d’un diplôme en techniques de travail social. Ces personnes peuvent faire connaître leur grade ou leur diplôme, mais il leur est interdit d’utiliser l’un des titres protégés ci-dessus, à moins d’être inscrites à l’Ordre. Il est fortement recommandé aux membres du public qui envisagent d’utiliser des services de travail social ou de techniques de travail social de vérifier sur le Tableau en ligne de l’Ordre si une personne qui offre de tels services est inscrite à l’Ordre. Pour en savoir plus sur la suite que l’Ordre donne à l’emploi non autorisé d’un titre réservé à ses membres, veuillez prendre connaissance de sa Feuille d’information sur la protection des titres.
Les personnes suivantes ne sont pas membres de l’Ordre, autrement dit ne sont pas inscrites auprès de celui-ci :
Nota : Cette liste n’est pas exhaustive.
- Alana Atkins, aussi connue sous les noms Lawna Atkins et Lawna Merry, Newmarket, Brampton et Toronto, ON
- Carolyn Billy, aussi connue sous le nom Carolyn Stromski, Wellandport, West Lincoln et St. Catharines, ON
- Laurie Lynn Bowen, North Augusta, ON
- Chintan Paul Dabhi, Brampton, ON
- Muntaz “Monty” Dinally, Ancaster, ON
- Anthony Glean, Oshawa, ON
- Elizabeth, Kelsey Jones, assi connue sous le nom Kelsey Jones, Toronto, ON
- Bethany Killen, aussi connue sous le nom Bethany Killen-Ashryver, North York, ON
- Katayoon Masoumi Rad, aussi connue sous les noms Kathy Masoumirad, Kathy Mehranian et Kathy M. Rad, Woodbridge, ON
- Debbie-Anne Shuttleworth, Belleville, ON